戏赠张五弟諲三首其一拼音版注音、翻译赏析(王维)

　　戏赠张五弟諲三首其一拼音版注音：（易错多音字读音已经红色标注）

　　wú dì dōng shān shí ， xīn shàng yī hé yuǎn 。

　　吾弟东山时，心尚一何远。

　　rì gāo yóu zì wò ， zhōng dòng shǐ néng fàn 。

　　日高犹自卧，钟动始能饭。

　　lǐng shàng fà wèi shū ， zhuāng tóu shū bù juǎn 。

　　领上发未梳，妆头书不卷。

　　qīng chuān xìng yōu yōu ， kōng lín duì yǎn jiǎn 。

　　清川兴悠悠，空林对偃蹇。

　　qīng tái shí shàng jìng ， xì cǎo sōng xià ruǎn 。

　　青苔石上净，细草松下软。

　　chuāng wài niǎo shēng xián ， jiē qián hǔ xīn shàn 。

　　窗外鸟声闲，阶前虎心善。

　　tú rán wàn xiàng duō ， dàn ěr tài xū miǎn 。

　　徒然万象多，澹尔太虚缅。

　　yī zhī yǔ wù píng ， zì gù wéi rén qiǎn 。

　　一知与物平，自顾为人浅。

　　duì jūn hū zì dé ， fú niàn bù fán qiǎn 。

　　对君忽自得，浮念不烦遣。

　　戏赠张五弟諲三首其一翻译：

　　偃蹇:犹安卧。宋司马光《辞知制诰第六状》:"岂偃蹇山林，不求闻达之人邪!" 元萨都剌《山中怀友》诗之三:"高林容偃蹇，众翼避扶抟。"

　　徒然:仅仅如此。《史记·春申君列传》:"今君相楚二十馀年，而王无子，即百岁后将更立兄弟……君又安得长有宠乎?非徒然也，君贵用事久，多失礼於王兄弟，兄弟诚立，祸且及身，何以保相印江东之封乎?"

　　戏赠张五弟諲三首其一赏析：

　　前六句突出一个"懒"字。阳光普照，暖阳早已悬于天际，他却依旧怡然自得地躺着，且等那正午的钟声鸣起，方才开始吃饭。看他那凌乱的发髻，还保留着睡梦中的痕迹，散乱的书卷兀自躺在梳妆台上，依旧懒散地停留在主人昨晚灯下翻阅的那一页。中间八句描绘张諲融入自然，物我两忘的境界。轻倚窗前，放眼望去，青葱的群山此起彼伏，空幽寂静的林子，放飞思绪，任那飘荡的心在这偌大的清幽之境中自在遨游，尽情陶醉。低头回望，青绿的苔藓一簇一簇，错落有致地满布石上，细嫩的小草刚刚从土里冒出来，柔软温顺地趴在松树下，窗外时而传来鸟儿清脆悦耳的歌声，连那阶前倚卧的老虎，都摒弃了它的王气，温善地与人相处。置身于如此清幽闲适的地儿，纵使世间万物纷繁，多种多样，然怀掬一颗恬静淡泊之心，依旧能尽情享受这清虚宁静的幽远意境。末四句为诗人的感触，五弟对世事的领会甚深，再反观自己，认识尚浅，远不能及他。而此时面对张君，也顿悟出不少道理，世事的纷纷扰扰，原来的满腹忧愁，竟不解自消了，足以见得张君悟道之深。

　　王维诗歌中借景寓情，以景衬情的手法，使他写景饶有余味，抒情含蓄不露。如《临高台送黎拾遗》：“相送临高台，川原杳何极。日暮飞鸟还，行人去不息。”写离情却无一语言情而只摹景物。《送杨长史赴果州》：“鸟道一千里，猿啼十二时。”既是景语，也是情名，将道路的荒凉之景与行者的凄楚之情融为一体，自然、含蓄而又回味深长。

　　在王维的诗歌中，有不少采用了直抒胸臆的表达方式，而且往往显得自然流畅，蕴藉含蓄。比如《送元二使安西》：渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。关怀体贴之情溢于言表。

　　王维写情之处妙处还在于对现实情景平易通俗的描写中，蕴含深沉婉约的绵绵情思。其《相思》一篇，托小小红豆，咏相思情愫，堪称陶醉千古相思的经典之作。

　　王维写情，又多隐喻比兴。如《杂诗二首》：家住孟津河，门对孟津口。常有江南船，寄书家中否。君自故乡来，应知故乡事。来日绮窗前，寒梅著花未。已见寒梅发，复闻啼鸟声。心心视春草，畏向阶前生。全篇不著“相思”二字，看似信手拈来，实则句句意深。藉“寒梅”、“春草”喻意，相思之情跃然纸上。