当前位置: 小升初网 > 古诗词 > 正文

赠陈二补阙译文、赏析、拼音版注释、字词解释(杜甫)

2018-02-01 10:26:19  来源: 小升初网  
字号:

赠陈二补阙.jpg

  赠陈二补阙全文(原文):

  世儒多汩没,夫子独声名。

  献纳开东观,君王问长卿。

  皂雕寒始急,天马老能行。

  自到青冥里,休看白发生。

  赠陈二补阙字词句解释(翻译):

  世儒:1.俗儒。2.指经师。 3.当代的学者。

  汩没:埋没

  夫子:1.古时对男子的尊称 2.旧时称呼学者或老师

  声名:1、名声;名誉。2. 声教和名教。

  献纳:是指献忠言供采纳。

  长卿:1.螃蜞的异名。2.汉辞赋家司马相如的字。 3.指六卿之长。

  东观:1.东汉洛阳南宫内观名。 2.称宫中藏书之所。

  皂雕:1.亦作“皁鵰”。见“皂雕”。 2.亦作“皂鵰”。

  青冥:天空青冥浩荡不见底。

  赠陈二补阙全文拼音版(注音版):

  shì rú duō gǔ mò , fū zǐ dú shēng míng 。

  xiàn nà kāi dōng guàn , jūn wáng wèn zhǎng qīng 。

  zào diāo hán shǐ jí , tiān mǎ lǎo néng xíng 。

  zì dào qīng míng lǐ , xiū kàn bái fà shēng 。

  赠陈二补阙赏析(鉴赏):

  杜甫生活于唐朝由盛转衰的历史时期,杜甫出身在一个世代“奉儒守官”的家庭,家学渊博。早期作品主要表现理想抱负和所期望的人生道路。另一方面则表现他“致君尧舜上,再使风俗淳”的政治理想,期间许多作品 反映当时的民生疾苦和政治动乱、揭露统治者的丑恶行径,从此踏上了忧国忧民的生活和创作道路。随着唐玄宗后期政治越来越腐败,他的生活也一天天地陷入贫困失望的境地。在颠沛流离的生活中。

  天宝六载,玄宗诏天下“通一艺者”到长安应试,杜甫也参加了考试。由于权相李林甫编导了一场“野无遗贤”的闹剧,参加考试的士子全部落选。科举之路既然行不通,杜甫为实现自己的政治理想,不得不转走权贵之门,投赠干谒等,但都无结果。他客居长安十年,奔走献赋,郁郁不得志,仕途失意,过著贫困的生活,“举进士不中第,困长安” 。

  天宝十年正月,玄宗将举行祭祀太清宫、太庙和天地的三大盛典,杜甫于是在天宝九载冬天预献三《大礼赋》,得到玄宗的赏识,命待制在集贤院,然而仅得“参列选序”资格,等候分配,因主试者仍为李林甫所以没有得到官职。