杜甫秋尽翻译、赏析、拼音版注音与阅读答案

　　杜甫秋尽全文（原文）：

　　秋尽东行且未回，茅斋寄在少城隈。

　　篱边老却陶潜菊，江上徒逢袁绍杯。

　　雪岭独看西日落，剑门犹阻北人来。

　　不辞万里长为客，怀抱何时得好开。

　　杜甫秋尽全文翻译（译文）：

　　秋天尽了，向东远行的我还没有回到少城，茅屋也无人看管，只能寄留在少城的那个角落里。家里篱笆边的菊花可能已经枯萎了，我在这里也是徒白遇到赏识我的严武。在雪岭，我独自一个人看西天的落日，剑门关兵事紧急，仍然阻隔北方的朋友归来。万里漂泊，常年客居他乡呀，什么时候我的心怀才能真正舒展开呢？

　　杜甫秋尽全文拼音版（注音版）：

　　qiū jìn dōng xíng qiě wèi huí ， máo zhāi jì zài shào chéng wēi 。

　　lí biān lǎo què táo qián jú ， jiāng shàng tú féng yuán shào bēi 。

　　xuě lǐng dú kàn xī rì luò ， jiàn mén yóu zǔ běi rén lái 。

　　bù cí wàn lǐ cháng wéi kè ， huái bào hé shí dé hǎo kāi 。

　　杜甫秋尽赏析（鉴赏）：

　　《秋尽》是唐代著名诗人杜甫所作的一首古诗。宝应元年七月，严武召还，公送至绵州。未几，蜀有徐知道之乱，因入梓州。

　　秋尽东行且未回，茅斋寄在少城隈。篱边老却陶潜菊，江上徒逢袁绍杯。雪岭独看西日落，剑门犹阻北人来。不辞万里长为客，怀抱何时好一开。

　　此秋尽思家而作。上四，秋日景事。下则感时而自叹也。梓属东川，斋在成都。篱边菊，指草堂之花。江上杯、盖李梓州为主也。看西日，家室远离。阻北人，寇兵断阁。此客愁所以未解。三承二，四承一，七八承五六，此见章法之连络。

　　天宝十四年十一月，安史之乱爆发，第二年六月，潼关失守，玄宗仓惶西逃。七月，太子李亨即位于灵武，是为肃宗。这时的杜甫已将家搬到鄜州（今陕西富县）羌村避难，他听说了肃宗即位，就在八月只身北上，投奔灵武，途中不幸为叛军俘虏，押至长安。同被俘的王维被严加看管，杜甫因为官小，没有被囚禁。尽管个人遭遇了不幸，但杜甫无时无刻不忧国忧民。时值安史之乱，他时刻注视着时局的发展，在此期间写了两篇文章：《为华州郭使君进灭残冠形势图状》和《乾元元年华州试进士策问五首》，为剿灭安史叛军献策，考虑如何减轻人民的负担。当讨伐叛军的劲旅——镇西北庭节度使李嗣业的兵马路过华州时，他写了《观安西兵过赴关中待命二首》的诗，表达了爱国的热情。

　　杜甫秋尽阅读答案（阅读理解题及答案）请参见下一篇文章！