当前位置: 小升初网 > 古诗词 > 正文

寒夜怀友杂体二首翻译、赏析、拼音版注释、字词解释(王勃)

2018-01-14 13:00:30  来源: 小升初网  
字号:

寒夜怀友杂体二首.jpg

  寒夜怀友杂体二首全文(原文):

  北山烟雾始茫茫,南津霜月正苍苍。

  秋深客思纷无已,复值征鸿中夜起。

  复合重楼向浦开,秋风明月度江来。

  故人故情怀故宴,相望相思不相见。

  寒夜怀友杂体二首字词句解释(翻译):

  茫茫:辽阔旷远的样子;模糊不清楚

  苍苍:1.灰白色的 2.无边无际、空阔辽远的 3.茂盛,众多的样子

  无已:1.没有休止;不止 2.不得已

  征鸿:即征雁。

  浦:水边或河流入海的地区。

  寒夜怀友杂体二首全文拼音版(注音版):

  běi shān yān wù shǐ máng máng , nán jīn shuāng yuè zhèng cāng cāng 。

  qiū shēn kè sī fēn wú yǐ , fù zhí zhēng hóng zhōng yè qǐ 。

  fù hé chóng lóu xiàng pǔ kāi , qiū fēng míng yuè dù jiāng lái 。

  gù rén gù qíng huái gù yàn , xiāng wàng xiāng sī bù xiāng jiàn 。

  寒夜怀友杂体二首赏析(鉴赏):

  王勃的文学主张表现为“立言见志”的创作思想、 “文章经国之大业”的教化功能,但王勃的作品则呈现出“高情壮思”与“雄笔奇才”相结合的雄壮美、“气凌云汉,字挟风霜”的风格取向及其“感序缘情,登离寄赏”的表现方式。造成这种冲突的原因是王勃的文学思想虽然直接继承其祖父王通的观点,但他的文学创作则遵循了文学发展的客观规律。

  《旧唐书》本传谓王勃:“六岁解属文,构思无滞,词情英迈,与兄才藻相类,父友杜易简常称之曰:此王氏三珠树也。”

  杨炯《王勃集序》:“九岁读颜氏《汉书》,撰《指瑕》十卷。十岁包综六经,成乎期月,悬然天得,自符音训。时师百年之学,旬日兼之,昔人千载之机,立谈可见。”

  杨炯《王勃集序》评王诗:“壮而不虚,刚而能润,雕而不碎,按而弥坚。”认为王勃能以风骨充实作品,既壮健又有藻饰。

  太常伯刘公称王绩为神童。唐高宗麟德元年(664年),王勃上书右相刘祥道,中有“所以慷慨于君侯者,有气存乎心耳”之语,求刘祥道表荐。刘即表荐于朝,王勃乃应麟德三年(666年)制科,对策高第,被授予朝散郎之职。此时的王勃,才14岁,尚是一少年。

  王勃于南昌阎都督宴上赋《滕王阁序》的佳话。实乃中国文学史上最为动人的故事。《新唐书》本传说王勃“属文,初不精思,先磨墨数升,则酣饮,引被覆面卧,及寤,援笔成篇,不易一字。”唐人段成式《酉阳杂俎》也说;“王勃每为碑颂,先磨墨数升,引被覆面卧,忽起一笔数之,初不窜点,时人谓之腹稿。”据此可知,王勃文思敏捷,滕王阁上即兴而赋千古名篇,并非虚传。

  王勃作为古代一位极富才华的作家,未及而立之年便逝去,实在是中国文学的一大损失。郑振铎先生在谈到王勃诗歌对后代的贡献时,满怀激情地说:“正如太阳神万千缕的光芒还未走在东方之前,东方是先已布满了黎明女神的玫瑰色的曙光了。”王勃作为盛唐诗歌的黎明女神是无愧的。

  郑振铎在谈到王勃诗歌对后代的贡献时,说:“正如太阳神万千缕的光芒还未走在东方之前,东方是先已布满了黎明女神的玫瑰色的曙光了。”称赞王勃作盛唐诗歌的黎明女神。

  毛泽东评价王勃说:“这个人高才博学,为文光昌流丽,反映当时封建盛世的社会动态,很可以读。这个人一生倒霉,到处受惩,在虢州几乎死掉一条命。所以他的为文,光昌流丽之外,还有牢愁满腹一方。”并且把他和贾谊、王弼、李贺、夏完淳等列在一起评点,“都是英俊天才,惜乎死得太早了。”