河南严尹弟见宿弊庐访别人赋十韵拼音版、注释、赏析(王维)

　　河南严尹弟见宿弊庐访别人赋十韵拼音版注音：

　　shàng kè néng lùn dào ， wú shēng xué yǎng méng 。

　　上客能论道，吾生学养蒙。

　　pín jiāo shì qíng wài ， cái zǐ gǔ rén zhōng 。

　　贫交世情外，才子古人中。

　　guān shàng fāng zān zhì ， chē biān yǐ huà xióng 。

　　冠上方簪豸，车边已画熊。

　　fú yī yíng wǔ mǎ ， chuí shǒu píng shuāng tóng 。

　　拂衣迎五马，垂手凭双童。

　　huā piǎo hé sōng xiè ， chá xiāng tòu zhú cóng 。

　　花醥和松屑，茶香透竹丛。

　　bó shuāng chéng yè yuè ， cán xuě dài chūn fēng 。

　　薄霜澄夜月，残雪带春风。

　　gǔ bì cāng tái hēi ， hán shān yuǎn shāo hóng 。

　　古壁苍苔黑，寒山远烧红。

　　yǎn kàn dōng hòu bié ， xīn shì běi chuān tóng 。

　　眼看东候别，心事北川同。

　　wèi xué qīng xiān bèi ， hé néng fǎng lǎo wēng 。

　　为学轻先辈，何能访老翁。

　　yù zhī jīn rì hòu ， bù lè wéi chē gōng 。

　　欲知今日后，不乐为车公。

　　河南严尹弟见宿弊庐访别人赋十韵翻译：

　　①作于上元二年初春。河南严尹:即严武。武自上元元年(760)闰四月或五月至上元二年五月官河南尹，说见陈铁民《读张著<王维年谱>札记》(《文献》1991年第3期)。

　　②养蒙;犹守蒙，即安于蒙昧、愚拙之意。

　　③穿:懈穿。按:是时武兼任御史中丞(参见岑参《稠桑释喜逢严河南中丞便别》)，故曰“冠上方簪豸”。

　　④画熊:《后汉书·舆服志》刘昭注引《古今注》曰:“武帝天汉四年，令诸侯王……小国朱轮，画特熊居前。”按:汉时郡与诸侯王国地位大致相当，故后世称郡太守或州刺史为诸侯;又唐府尹与上州刺史地位相当(皆从三品)，故此处称武任府尹为“车边已画熊”。

　　⑤拂衣:振衣而起。五马:太守之车。

　　⑥凭:倚。7醥:清酒。松屑:指松花。酒和以“松

　　屑”，即成松花酒，故云“花醥”。

　　⑦候:通“堠”，古代标记里程的土堆。武即将离长安赴河南府治所，故曰“东候别”。

　　⑧北山:《诗·小雅》篇名。其首章曰:“陟彼北山，言采其祀。偕偕士子，朝夕从事。王事靡盬(止息)，忧我父母(使父母为我担忧)。”“山”原作“川”。

　　⑨为:全诗校:“一作若。”

　　⑩欲:犹“已”。

　　河南严尹弟见宿弊庐访别人赋十韵赏析：

　　王维出身河东王氏，于开元十九年（731年）状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。

　　王维参禅悟理，学庄信道，精通诗、书、画、音乐等，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称。书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。” 存诗400余首，代表诗作有《相思》、《山居秋暝》等。著作有《王右丞集》、《画学秘诀》。

　　王维于武则天长安元年（701年）出生在蒲州（今运城永济市）。

　　王维才华早显，与其小一岁的弟弟王缙幼年均聪明过人。十五岁时去京城应试，由于他能写一手好诗，工于书画，而且还有音乐天赋，所以少年王维一至京城便立即成为京城王公贵族的宠儿。有关他在音乐上的天赋，《唐国史补》曾有这样一段故事：一次，一个人弄到一幅奏乐图，但不知为何题名。王维见后回答说：“这是《霓裳羽衣曲》的第三叠第一拍。”请来乐师演奏，果然分毫不差（根据沈括《梦溪笔谈》卷十七“书画”的考证，《霓裳羽衣曲》第三叠并没有拍，是散曲，白居易的句子“中序擘騞初入拍”也可以说明这一点。沈括精通音律，其言可信。王维工于音律，是正史所载之事，但这个故事却是编造的）。