当前位置: 小升初网 > 古诗词 > 正文

归雁二首拼音版注音、翻译赏析(杜甫)

2019-04-02 09:30:51  来源: 小升初网  
字号:

归雁二首.jpg

  归雁二首拼音版注音:

  wàn lǐ héng yáng yàn , jīn nián yòu běi guī 。 shuāng shuāng zhān kè shàng , yī yī bèi rén fēi 。

  万里衡阳雁,今年又北归。双双瞻客上,一一背人飞。

  yún lǐ xiāng hū jí , shā biān zì sù xī 。 xì shū yuán làng yǔ , chóu jì gù shān wēi 。

  云里相呼疾,沙边自宿稀。系书元浪语,愁寂故山薇。

  yù xuě wéi hú dì , xiān huā bié chǔ yún 。 què guò qīng wèi yǐng , gāo qǐ dòng tíng qún 。

  欲雪违胡地,先花别楚云。却过清渭影,高起洞庭群。

  sài běi chūn yīn mù , jiāng nán rì sè xūn 。 shāng gōng liú luò yǔ , háng duàn bù kān wén 。

  塞北春阴暮,江南日色曛。伤弓流落羽,行断不堪闻。

  归雁二首翻译赏析:

  杜甫自大历三年(768)正月带着全家离开四川,在湖北、湖南飘泊了两年多,写下九十多首诗,其中以《归雁》为题的诗写了四首。到了衡州,杜甫写《归雁二首》(翻宋本第二首题名为《再吟》),对衡阳雁北飞寄予无限牵挂。归是主题,雁是道具,诗人借雁抒发难以排遣的愁绪乡思。

  杜甫(712年—770年),字子美,自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。原籍湖北襄阳,后徙河南巩县。 为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。

  杜甫少年时代曾先后游历吴越和齐赵,其间曾赴洛阳应举不第。三十五岁以后,先在长安应试,落第;后来向皇帝献赋,向贵人投赠。官场不得志,亲眼目睹了唐朝上层社会的奢靡与社会危机。天宝十四载(755年),安史之乱爆发,潼关失守,杜甫先后辗转多地。乾元二年(759年)杜甫弃官入川,虽然躲避了战乱,生活相对安定,但仍然心系苍生,胸怀国事。创作了《登高》《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。虽然杜甫是个现实主义诗人,但他也有狂放不羁的一面,从其名作《饮中八仙歌》不难看出杜甫的豪气干云。

  杜甫的思想核心是儒家的仁政思想,他有“致君尧舜上,再使风俗淳”的宏伟抱负。杜甫虽然在世时名声并不显赫,但后来声名远播,对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。杜甫共有约1500首诗歌被保留了下来,大多集于《杜工部集》。

  大历五年(770年)冬,杜甫病逝,时年五十九岁。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。