陪侍郎叔游洞庭醉后其三拼音版注音（含翻译赏析）

　　陪侍郎叔游洞庭醉后其三拼音版注音：

　　chǎn què jūn shān hǎo ， píng pū xiāng shuǐ liú 。

　　刬却君山好，平铺湘水流。

　　bā líng wú xiàn jiǔ ， zuì shā dòng tíng qiū 。

　　巴陵无限酒，醉杀洞庭秋。

　　陪侍郎叔游洞庭醉后其三翻译：

　　把君山削去该有多好，可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽，共同醉倒于洞庭湖的秋天。

　　陪侍郎叔游洞庭醉后其三赏析：

　　第三首：“刬却君山好，平铺湘水流”，铲去挡住湘水一泻千里直奔长江大海的君山，就好像李白想铲去人生道路上的坎坷障碍。“巴陵无限酒，醉杀洞庭秋”，既是自然景色的绝妙的写照，又是诗人思想感情的曲折的流露，流露出他也希望象洞庭湖的秋天一样，用洞庭湖水似的无穷尽的酒来尽情一醉，借以冲去积压在心头的愁闷。

　　这首诗，前后两种奇想，表面上似乎各自独立，实际上却有着内在联系。联系它们的纽带就是诗人壮志未酬的千古愁、万古愤。酒和诗都是诗人借以抒愤懑、豁胸襟的手段。诗人运用独特的想像，不假安排，自然拈出“刬却君山好，平铺湘水流”的诗句。“巴陵无限酒，醉杀洞庭秋”句设喻巧妙，令人回味。只有处在这种心情下的李白，才能产生这样奇特的想象；也只有这样奇特的想象，才能充分表达此时此际李白的心情。