当前位置: 小升初网 > 古诗词 > 正文

陪侍郎叔游洞庭醉后其二拼音版注音(含翻译赏析)

2019-03-15 10:47:09  来源: 小升初网  
字号:

陪侍郎叔游洞庭醉后其二拼音版.jpg

  陪侍郎叔游洞庭醉后其二拼音版注音:

  chuán shàng qí ráo yuè , hú xīn fàn yuè guī 。

  船上齐桡乐,湖心泛月归。

  bái ōu xián bù qù , zhēng fú jiǔ yán fēi 。

  白鸥闲不去,争拂酒筵飞。

  陪侍郎叔游洞庭醉后其二翻译:

  船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。

  陪侍郎叔游洞庭醉后其二赏析:

  “船上齐桡乐,湖心泛月归。白鸥闲不去,争拂酒筵飞。”描绘出一幅酒船管弦齐奏、皓月浮光静影沉璧、白鸥盘旋飞翔的湖上美景图。四句诗句前后片浑然一体,自然流畅,毫无滞涩之感,音情顿挫之中透出豪放雄奇的气势,诗意意境开阔,动静虚实,相映成趣。

  李白(701年——762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。

  李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《梁甫吟》《早发白帝城》等多首。

  李白所作词赋,宋人已有传记(如文莹《湘山野录》卷上),就其开创意义及艺术成就而言,“李白词”享有极为崇高的地位。