忆昔二首其一拼音版注音、翻译、赏析（杜甫）

　　忆昔二首其一拼音版注音：

　　yì xī xiān huáng xún shuò fāng ， qiān chéng wàn jì rù xián yáng 。

　　忆昔先皇巡朔方，千乘万骑入咸阳。

　　yīn shān jiāo zǐ hàn xuè mǎ ， cháng qū dōng hú hú zǒu cáng 。

　　阴山骄子汗血马，长驱东胡胡走藏。

　　yè chéng fǎn fù bù zú guài ， guān zhōng xiǎo ér huài jì gāng 。

　　邺城反覆不足怪，关中小儿坏纪纲。

　　zhāng hòu bù lè shàng wèi máng ， zhì lìng jīn shàng yóu bō luàn ，

　　张后不乐上为忙，至令今上犹拨乱，

　　láo xīn jiāo sī bǔ sì fāng 。

　　劳心焦思补四方。

　　wǒ xī jìn shì dāo fèng yǐn ， chū bīng zhěng sù bù kě dāng 。

　　我昔近侍叨奉引，出兵整肃不可当。

　　wéi liú měng shì shǒu wèi yāng ， zhì shǐ qí yōng fáng xī qiāng 。

　　为留猛士守未央，致使岐雍防西羌。

　　quǎn róng zhí lái zuò yù chuáng ， bǎi guān xiǎn zú suí tiān wáng 。

　　犬戎直来坐御床，百官跣足随天王。

　　yuàn jiàn běi dì fù jiè zǐ ， lǎo rú bù yòng shàng shū láng 。

　　愿见北地傅介子，老儒不用尚书郎。

　　忆昔二首其一翻译：

　　当年肃宗即位灵武，收复关中，借阴山骄子回纥之兵收复两京，东胡安庆绪奔走河北死守邺城，史思明出兵相救安庆绪于邺城，既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国，宠惧后宫张良娣，致使纲纪坏而国政乱，以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。

　　当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右，又拾遗职掌供奉扈从，代宗以广平王拜天下兵马元帅，先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害，夺郭子仪兵柄，使岐雍一带兵力单薄，不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷，府库闾舍，焚掠一空，百官狼狈就道，鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊，只要国家能灭寇中兴，我个人做不做尚书郎倒没关系。

　　忆昔二首其一赏析：

　　上段九句，下段八句。上段九句感伤肃宗之失德。当时肃宗起兵灵武，收复西京长安，率回纥兵讨安庆绪，凡是肃宗认为是有才能的都以任用，便任用了李辅国。但宠幸张良娣，对于政事自然就很少有时间去管了。所以中兴之业，是仍处于停滞阶段的。“后不乐”，状其骄傲放纵。“上为忙”，状其畏缩恐惧。这分明写出了惧内意。王洙曰：“拨乱，内平张后之难。补四方，外能经营河北也。”下段八句感伤代宗不能振起。代宗初为元帅，出兵整肃，到了程元振带兵时，使郭子仪束手留京，吐蕃入侵，而肃宗再次外逃，一时边境无法安定下来，所以愿能有像傅介子这样的人物，杜甫意在湔雪国耻。“老儒”句，作者自叹不能为国靖乱而尸位素餐。