秋日三首其二翻译、赏析、拼音版注音与阅读答案（秦观）

　　秋日三首其二全文（原文）：

　　月团新碾瀹花瓷，饮罢呼儿课楚词。

　　风定小轩无落叶，青虫相对吐秋丝。

　　秋日三首其二全文翻译（译文）：

　　碾好的月团用茶碗泡着，喝完后，让孩子背诵楚辞。

　　没有风，小院里也没有落叶，几只虫子相对，正在吐丝。

　　秋日三首其二字词句解释（意思）：

　　月团：茶饼名。蔡襄《茶录》：“碾茶先以净纸密裹捶碎，然后熟碾。其大要旋碾即色白，或经宿则色昏矣。”

　　新碾：即旋碾旋泡。

　　瀹：烹茶或泡茶。

　　花瓷：指茶碗。

　　楚词：即《楚辞》。

　　秋日三首其二全文拼音版（注音版）：

　　yuè tuán xīn niǎn yuè huā cí ， yǐn bà hū ér kè chǔ cí 。

　　月团新碾瀹花瓷，饮罢呼儿课楚词。

　　fēng dìng xiǎo xuān wú luò yè ， qīng chóng xiāng duì tǔ qiū sī 。

　　风定小轩无落叶，青虫相对吐秋丝。

　　秋日三首其二赏析（鉴赏）：

　　第二首描写家庭生活中的闲适情趣。一二句写碾茶烹茗、课儿读书两件家庭琐事。月团（茶饼）新碾，花瓷为杯，茶美而器精，说明诗人很通茶道。饮罢呼儿课诵《楚词》，更见教子有方，他同把酒色财气作为生活必需的腐败官僚，是大为异趣的。

　　三四句则突出了静观万物的逸趣闲情。小轩风定，树梢处于暂时静止状态，连一用古叶也不见掉落。这可给了青虫以好机会，相对吐丝，好不自在。青虫乃细小生物，吐丝是轻微动作，但诗人却能仔细进行观察，他对昆虫世界的浓厚兴趣，对人世纷扰的淡泊情怀，都是可想而知的。诗人迷醉在青虫吐丝的小天地中，仿佛回到了儿童时代，简直忘掉了荣辱得失。这种情趣，是眼中唯见财与势的俗物所无法理解的。这样，诗人的超逸情怀，无形中便从纸背反透出来。一、二句写人情，三、四句写秋景，粗看似不相干，实则气氛和谐，情景交融，达到物我相忘的境界。方回说秦观“古诗多学三谢，而流丽之中有淡泊”，并举了此诗，当亦属于有“三谢余味”之作。全诗语言朴素清新，画面生动，极富生活气息，闲雅而有情致。

　　秋日三首阅读答案（阅读理解题及答案）请参见下一篇文章！