公子家翻译、赏析、拼音版注释、字词解释（聂夷中）

　　公子家全文（原文）：

　　种花满西园，花发青楼道。

　　花下一禾生，去之为恶草。

　　公子家全文翻译（译文）：

　　公子家的花种满了整个花园，花开了，遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草，便顺手将禾苗拔掉了。

　　公子家字词句解释（意思）：

　　⑴公子：封建贵族家的子弟。

　　⑵西园：指公子家的花园。

　　⑶青楼：在唐代多指显贵之家豪华的楼房，与人们常说的青楼酒馆不同。

　　⑷禾：禾苗。

　　⑸之：指代禾苗。恶草：杂草。

　　公子家全文拼音版（注音版）：

　　zhòng huā mǎn xī yuán ， huā fā qīng lóu dào 。

　　种花满西园，花发青楼道。

　　huā xià yī hé shēng ， qù zhī wéi è cǎo 。

　　花下一禾生，去之为恶草。

　　公子家赏析（鉴赏）：

　　这首诗题为“公子家”，描写的是富贵之家发生的一件小事，充分揭示了封建纨绔子弟不知五谷为何物，不知稼穑艰难的寄生虫本质。

　　晚唐时代，统治阶级不思进取、享乐腐化成风，贵族子弟这一群体大多子承父业，成为社会最无能、腐朽的一族：他们要么骄纵成性，胸无点墨；要么四体不勤，不问稼穑之艰难。聂夷中这首诗辛辣地讽刺了这些脑满肠肥、耳目欢愉的公子哥儿们。诗人在揭露他们无能腐朽的本质时，也寄寓了自己对善恶不分，是非颠倒，贤愚不辨的社会现状的极大愤慨，让人真实地领略到当时社会令人痛心疾首的一面。

　　聂夷中 [唐]（约公元八七一年前后在世），字坦之，唐末诗人，其籍贯有河东(今山西运城)人，河南（今河南洛阳）人两种历史记载。生卒年、生平均不详，约公元八七零年前后在世。咸通十二年(871)登第，官华阴尉。到任时，除琴书外，身无余物。其诗语言朴实，辞浅意哀。不少诗作对封建统治阶级对人民的残酷剥削进行了深刻揭露，对广大田家农户的疾苦则寄予极为深切的同情。代表作有《咏田家》、《田家二首》、《短歌》、《早发邺北经古城》、《杂怨》等，其中以《咏田家》和《田家二首》（其一）流传最广（《田家二首》（其二）后人多认定为李绅的作品，故不提）。