苦寒吟翻译、赏析、拼音版注释、字词解释（孟郊）

　　苦寒吟全文（唐代刘驾诗作）：

　　百泉冻皆咽，我吟寒更切。

　　半夜倚乔松，不觉满衣雪。

　　竹竿有甘苦，我爱抱苦节。

　　鸟声有悲欢，我爱口流血。

　　潘生若解吟，更早生白发。

　　苦寒吟全文翻译（译文）：

　　所有的泉水因为天寒似乎流水声都像有点哽咽，我如果来吟诗表达我的心境，只会让寒冷更加加剧。

　　苦寒吟字词句解释（意思）：

　　乔松:高大的松树。

　　甘苦:比喻美好或艰苦的处境等，在工作体会中多指苦的一面

　　苦节:不可贞。

　　潘生:基本意思为指晋潘岳 。

　　苦寒吟全文拼音版（注音版）：

　　bǎi quán dòng jiē yè ， wǒ yín hán gèng qiè 。

　　bàn yè yǐ qiáo sōng ， bù jué mǎn yī xuě 。

　　zhú gān yǒu gān kǔ ， wǒ ài bào kǔ jié 。

　　niǎo shēng yǒu bēi huān ， wǒ ài kǒu liú xiě 。

　　pān shēng ruò jiě yín ， gèng zǎo shēng bái fà 。

　　另外一首《苦寒吟》

　　苦寒吟拼音版（孟郊诗作）：

　　tiān hán sè qīng cāng ， běi fēng jiào kū sāng 。

　　天寒色青苍，北风叫枯桑。

　　hòu bīng wú liè wén ， duǎn rì yǒu lěng guāng 。

　　厚冰无裂文，短日有冷光。

　　qiāo shí bù dé huǒ ， zhuàng yīn zhèng duó yáng 。

　　敲石不得火，壮阴正夺阳。

　　diào kǔ jìng hé yán ， dòng yín chéng cǐ zhāng 。

　　调苦竟何言，冻吟成此章。

　　苦寒吟翻译：

　　天气寒冷，脸色变成了深青色，凛冽的北风呼啸在无叶的枯桑中。

　　孟郊一生生活贫困，诗多啼饥号寒、倾诉穷愁的不平之鸣。

　　其代表作《苦寒吟》可以看作是诗人一生悲凉的形象写照。没有这样的经历是写不出如此深刻感触的。