蓟门行五首其三翻译、赏析、拼音版注音、字词解释（高适）

　　蓟门行五首其三全文（原文）：

　　边城十一月，雨雪乱霏霏。

　　元戎号令严，人马亦轻肥。

　　羌胡无尽日，征战几时归。

　　蓟门行五首其三字词句解释（翻译）：

　　霏霏:形容雨雪细密。

　　元戎:古代的大型战车，也指主帅。这里指胡人主帅。

　　羌:古族名，部落分散，以游牧为主，主要分布在今甘肃、青海、四川等地。胡:古代对西方和北方各族的泛称。

　　蓟门行五首其三全文拼音版（注音版）：

　　biān chéng shí yī yuè ， yǔ xuě luàn fēi fēi 。

　　边城十一月，雨雪乱霏霏。

　　yuán róng hào lìng yán ， rén mǎ yì qīng féi 。

　　元戎号令严，人马亦轻肥。

　　qiāng hú wú jìn rì ， zhēng zhàn jǐ shí guī 。

　　羌胡无尽日，征战几时归。

　　蓟门行五首其三赏析（鉴赏）：

　　在"边城十一月"这一首诗中，诗人坦言敌人的强大，颇具军事家的胸怀和才干，进而叹息，边境何日得宁，战士何日得归。在古代，中原地区统治者常以天朝上国自居，轻视周边少数民族，而诗中，诗人极有远见卓识地看到胡人的力量其实十分强大，有时甚至明显优于汉族军队。后来的元灭宋、清灭明，即印证了诗人的观点。诗人当时只是看到胡兵强于守军，因此边境堪忧，并未能见识到胡兵竟能践踏整个中原。但诗人不囿于成见，而能面对实际，正视问题，发现问题，认识问题，提出问题，从这一点上，这是诗的价值可以说远远超出其作为一篇文学作品在文艺上的价值。

　　"雄浑悲壮"是高适的边塞诗的突出特点。其诗歌尚质主理，雄壮而浑厚古朴。高适少孤贫，有游侠之气，曾漫游梁宋，躬耕自给，加之本人豪爽正直的个性，故诗作反映的层面较广阔，题旨亦深刻。高适的心理结构比较粗放，性格率直，故其诗多直抒胸臆，或夹叙夹议，较少用比兴手法。

　　高适诗歌的注意力在于人而不在自然景观，故很少单纯写景之作，常在抒情之时伴有写景的部分，因此这景带有诗人个人主观的印记。《燕歌行》中用"大漠穷秋塞草衰，孤城落日斗兵稀"勾划凄凉场面，用大漠、枯草、孤城、落日作排比，组成富有主观情感的图景，把战士们战斗不止的英勇悲壮烘托得更为强烈。高适在语言风格上用词简净，不加雕琢。

　　蓟门行五首其一（原文、翻译、赏析、拼音版）

　　蓟门行五首其二（原文、翻译、赏析、拼音版）

　　蓟门行五首其四（原文、翻译、赏析、拼音版）

　　蓟门行五首其五（原文、翻译、赏析、拼音版）