拟行路难其十八拼音版注音、翻译赏析（鲍照）

　　拟行路难其十八拼音版注音：

　　zhū jūn mò tàn pín ， fù guì bù yóu rén 。

　　诸君莫叹贫，富贵不由人。

　　zhàng fū sì shí qiáng ér shì ， yú dāng èr shí ruò guàn chén 。

　　丈夫四十强而仕，余当二十弱冠辰。

　　mò yán cǎo mù wěi dōng xuě ， huì yīng sū xī yù yáng chūn 。

　　莫言草木委冬雪，会应苏息遇阳春。

　　duì jiǔ xù cháng piān ， qióng tú yùn mìng wěi huáng tiān 。

　　对酒叙长篇，穷途运命委皇天。

　　dàn yuàn zūn zhōng jiǔ yùn mǎn ， mò xī chuáng tóu bǎi gè qián 。

　　但愿樽中酒酝满，莫惜床头百个钱。

　　zhí dé yōu yóu zú yī suì ， hé láo xīn kǔ shì bǎi nián 。

　　直得优游卒一岁，何劳辛苦事百年。

　　拟行路难其十八翻译：

　　诸君：是指各位诸君，敌人远我，欲以火器困我也。

　　不由人：解释为禁不住，不由自主地。

　　仕而优则学，学而优则仕：出自于《论语·子张》：子夏曰：仕而优则学，学而优则仕。意思是工作之后还有余力的就应该去学习、进修，不断提高自己；学习、研究之余要多参与具体的工作与实践。

　　弱冠：男子20岁称弱冠。这时行冠礼，即戴上表示已成人的帽子，以示成年，但体犹未壮，还比较年少，故称“弱”。冠，帽子，指代成年。后世泛指男子二十左右的年纪，不能用于女子。

　　穷途：（名） 路已走到尽头，比喻处境艰危。

　　直得：引证解释直待；直到。

　　拟行路难其十八赏析：

　　鲍照创作以诗为主，今存204首。《拟行路难》18首，表现了为国建功立业的愿望、对门阀社会的不满、怀才不遇的痛苦、报国无门的忿懑和理想幻灭的悲哀，真实地反映了当时贫寒士人的生活状况。少部分诗描写了边塞战争和征戍生活，为唐代边塞诗的萌芽。

　　鲍照的作品在我国诗歌发展史具有重要地位，主要成就在诗歌创作方面，尤其是乐府诗。被称为"上挽曹、刘之逸步、下开李、杜之先鞭"的诗人。他的骈文亦佳。

　　艺术风格俊逸豪放，奇矫凌厉，直接继承了建安传统，对后世李白、岑参、高适、杜甫有较大影响。艺术形式上，大力学习和写作乐府诗，存80余首，有三言、五言、七言和杂言等多种形式。五言诗讲究骈俪，圆稳流利，内容丰富，感情饱满。七言诗变逐句用韵为隔句押韵，并可自由换韵，拓广了七言诗的创作道路。他的乐府诗突破了传统乐府格律而极富创造，思想深沉含蓄，意境清新幽邃，语言容量大，节奏变化多，辞藻华美流畅，抒情淋漓尽致，并具有民歌特色。沈德潜曰:"明远乐府，如五丁凿山，开人世所未有。后太白往往效之"(《古诗源》卷十一)。《芜城赋》借广陵在汉代的繁荣和今时的荒凉来抒发怀古之幽情，被视为六朝抒情小赋代表作之一。散文基本上属于骈文。《登大雷岸与妹书》，抒情议论融合，文气跌宕，辞藻绚丽，兼有骈散之长。

　　鲍照（416年？—466年），唐人或避武后讳而作“鲍昭”，字明远，祖籍东海（今山东郯城，有争议），大概出生于京口（今江苏镇江市），南朝宋文学家，与北周庾信并称“鲍庾” ，与颜延之、谢灵运并称“元嘉三大家”。

　　鲍照家境贫困，因而年少时曾从事农耕；元嘉十二年（435年），鲍照献诗言志而被刘义庆擢为临川王国侍郎，之后又先后入刘义季和刘濬幕府，随后依随宋孝武刘骏；大明五年（461年），鲍照出任刘子顼前军参军，故世称“鲍参军”。 泰始二年（466年），刘子顼因起兵反宋明帝刘彧失败被时，鲍照于乱军中遇害，时年约五十一岁。

　　在文学创作方面，鲍照在游仙、游山、赠别、咏史、拟古、数诗、建除诗、字谜、联句等方面均有佳作留世，有力地推动了中国古典诗歌的发展；同时，鲍照的文学成就存在一个聚讼千古的严肃课题，即鲍照是否梁陈宫体诗的先导或滥觞。对此，南朝梁的萧子显、宋代的张戒、近代的刘师培、现代的陈钟凡、陈寂亦等评论家基本持赞同态度；中国中外文艺理论学会理事钟优民等则认为鲍照诗与宫体诗存在本质区别，二者不可同日而语。