晚憩田家翻译、赏析、拼音版注释、字词解释（骆宾王）

　　晚憩田家全文（原文）：

　　转蓬劳远役，披薜下田家。

　　山形类九折，水势急三巴。

　　悬梁接断岸，涩路拥崩查。

　　雾岩沦晓魄，风溆涨寒沙。

　　心迹一朝舛，关山万里赊。

　　龙章徒表越，闽俗本殊华。

　　旅行悲泛梗，离赠折疏麻。

　　唯有寒潭菊，独似故园花。

　　晚憩田家字词句解释（翻译）：

　　转蓬：随风飘转的蓬草。

　　远役:到远方服役，戍守边疆。

　　三巴:古地名。巴郡 、 巴东 、 巴西 的合称。

　　崩查:朽散的木筏。

　　晓魄:拂晓的残月。

　　寒沙:指寒冷季节的沙滩。

　　舛:是两只方向相反的脚,合起来表示相违背的意思。本义相违背，颠倒。

　　龙章:龙纹；龙形。

　　晚憩田家全文拼音版（注音版）：

　　zhuǎn péng láo yuǎn yì ， pī bì xià tián jiā 。

　　shān xíng lèi jiǔ zhé ， shuǐ shì jí sān bā 。

　　xuán liáng jiē duàn àn ， sè lù yōng bēng zhā 。

　　wù yán lún xiǎo pò ， fēng xù zhǎng hán shā 。

　　xīn jì yī cháo chuǎn ， guān shān wàn lǐ shē 。

　　lóng zhāng tú biǎo yuè ， mǐn sú běn shū huá 。

　　lǚ xíng bēi fàn gěng ， lí zèng zhé shū má 。

　　wéi yǒu hán tán jú ， dú sì gù yuán huā 。

　　晚憩田家赏析（鉴赏）：

　　骆宾王之父官青州博昌县令，死于任所。

　　父死后，他流寓博山，后移居兖州瑕丘县，在贫困落拓的生活中度过了早年岁月。

　　650——655（唐高宗永徽）年间，为道王李元庆府属，道王叫他陈述才能，他耻于自炫，辞不奉命。后拜奉礼郎，为东台详正学士。因事被谪，从军西域，久戍边疆。后入蜀，居姚州道大总管李义军幕，平定蛮族叛乱，文檄多出其手。在蜀时，与卢照邻往还唱酬。

　　678年（仪凤三年），后调任武功主簿、长安主簿，又由长安主簿入朝为侍御史，武则天当政，骆多次上书讽刺，得罪入狱。骆《在狱咏蝉》，有云：“露重飞难进，风多响易沉。无人信高洁，谁为表余心？”以抒悲愤。次年，遇赦得释。

　　680年（调露二年），出任临海县丞，世称骆临海。弃官游广陵，作诗明志：“宝剑思存楚，金椎许报韩。”

　　684年（嗣圣元年），武则天废中宗自立，这年九月，徐敬业（即李敬业，李勣之孙）在扬州起兵反对。骆宾王为徐府属，被任为艺文令，掌管文书机要。他起草著名的《为徐敬业讨武曌檄》：“班声动而北风起，剑气冲而南斗平，暗鸣则山岳崩颓，叱咤则风云变色。以此制敌，何敌不摧，以此图功，何功不克。……请看今日之域中，竟是谁家之天下！”慷慨激昂，气吞山河。