送崔五太守翻译、赏析、拼音版注释与解释（王维）

　　送崔五太守全文（原文）：

　　长安厩吏来到门，朱文露网动行轩。

　　黄花县西九折坂，玉树宫南五丈原。

　　褒斜谷中不容幰，唯有白云当露冕。

　　子午山里杜鹃啼，嘉陵水头行客饭。

　　剑门忽断蜀川开，万井双流满眼来。

　　雾中远树刀州出，天际澄江巴字回。

　　使君年纪三十馀，少年白皙专城居。

　　欲持画省郎官笔，回与临邛父老书。

　　送崔五太守字词句解释（翻译）：

　　1、崔五太守:不详。

　　2、"长安"句:用朱买臣事。

　　3、朱文:绘红色花纹于车上以为装饰。全诗校:"一作未央。"露网:车上饰物。行轩:出行之车。

　　4、黄花县:在今陕西凤县东北。

　　5、玉树宫:即指甘泉宫，故址在今陕西淳化县西北甘泉山。《三辅黄图》卷二:"甘泉谷北岸有槐树，今谓玉树……杨震《关辅古语》云:耆老相传，咸以谓此树，即扬雄《甘泉赋》所谓'玉树青葱'也"。五丈原:在今陕西郡县西南斜谷口西侧。公元二三四年诸葛亮伐魏，驻军于此。

　　6、幰:车前的帷慢。也指设有障慢的车子。

　　7、子午山:即子午谷。为古时自关中至汉中的通道。始辟于西汉元始五年，北自杜陵(今西安市东南)穿越秦岭，南口在今安康县境;南朝梁时另开新路，南口改在今宁陕县。

　　8、嘉陵水:源出陕西凤县嘉陵谷，至四川重庆入长江。

　　9、双流:左思《蜀都赋》:"带二江之双流"。按:秦蜀郡太守李冰兴修都江堰时，在今四川灌县西北，分崛江为二支，北称郸江，南曰流江，二支分流经成都城北与城南，然后合而南流。

　　10、刀州:指益州。

　　11、"少年"句:语本汉乐府《陌上桑》:"三十侍中郎，四十专城居。为人洁白哲，鬃鬃颇有须。"专城居，言为一城之主，即指任州牧、郡守一类官。

　　12、画省:即尚书省。

　　13、"回与"句:用司马相如事。相如蜀郡成都人，娶临邛(今四川邛崃)富人卓王孙寡女文君为妻。后武帝令相如使蜀，以通西南夷。"相如使时，蜀长老多言通西南夷之不为用，大臣亦以为然;相如欲谏，业已建之，不敢，乃著书，藉(假)蜀父老为辞，而己洁难之，以风(讽)天子，且因宣其使指(旨)，令百姓皆知天子意。"参见《汉书，司马相如传》。

　　送崔五太守全文拼音版（注音版）：

　　cháng ān jiù lì lái dào mén ， zhū wén lù wǎng dòng xíng xuān 。

　　huáng huā xiàn xī jiǔ zhé bǎn ， yù shù gōng nán wǔ zhàng yuán 。

　　bāo xié gǔ zhōng bù róng xiǎn ， wéi yǒu bái yún dāng lù miǎn 。

　　zǐ wǔ shān lǐ dù juān tí ， jiā líng shuǐ tóu xíng kè fàn 。

　　jiàn mén hū duàn shǔ chuān kāi ， wàn jǐng shuāng liú mǎn yǎn lái 。

　　wù zhōng yuǎn shù dāo zhōu chū ， tiān jì chéng jiāng bā zì huí 。

　　shǐ jūn nián jì sān shí yú ， shào nián bái xī zhuān chéng jū 。

　　yù chí huà shěng láng guān bǐ ， huí yǔ lín qióng fù lǎo shū 。

　　送崔五太守赏析（鉴赏）：

　　王维（701年——761年，一说699年—761年），唐朝河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。开元十九年（731年），王维状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。

　　王维参禅悟理，学庄信道，精通诗、书、画、音乐等，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称。书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”存诗400余首，代表诗作有《相思》、《山居秋暝》等。著作有《王右丞集》、《画学秘诀》。