济上四贤咏·崔录事翻译、赏析、拼音版注释与解释（王维）

　　济上四贤咏·崔录事全文（原文）：

　　解印归田里，贤哉此丈夫。

　　少年曾任侠，晚节更为儒。

　　遁迹东山下，因家沧海隅。

　　已闻能狎鸟，余欲共乘桴。

　　济上四贤咏·崔录事字词句解释（翻译）：

　　①作于在济州任职期间。济:济水。济州:唐州名，治所在卢县(今山东茌平西南)。

　　②录事:即录事参军。唐府、州、都护府、诸卫、太子詹事府、十率府之官属，均有录事参军。

　　③"解印"二句:意本张协《咏史》:"达人知止足，遗荣忽如无。抽簪解朝衣，散发归海隅。行人为陨涕，贤哉此丈夫!"

　　④迹:全诗校:"一作世。"

　　⑤乘桴:语出《论语·公冶长》"道不行，乘桴浮于海"，指隐归，避世。

　　济上四贤咏·崔录事全文拼音版（注音版）：

　　jiě yìn guī tián lǐ ， xián zāi cǐ zhàng fū 。

　　shào nián céng rèn xiá ， wǎn jié gèng wéi rú 。

　　dùn jì dōng shān xià ， yīn jiā cāng hǎi yú 。

　　yǐ wén néng xiá niǎo ， yú yù gòng chéng fú 。

　　济上四贤咏·崔录事赏析（鉴赏）：

　　《济上四贤咏·崔录事》的作者是王维，被选入《全唐诗》的第125卷第72首。

　　王诗语言含蓄，清新明快，句式、节奏富于变化，音韵响亮、和谐，具有音乐美。总之，王维的山水诗无论从诗的题材内容，还是诗歌的艺术丰采上都对后世诗歌产生了深远的影响。