济上四贤咏·郑霍二山人翻译、赏析、拼音版注释与解释（王维）

　　济上四贤咏·郑霍二山人全文（原文）：

　　翩翩繁华子，多出金张门。

　　幸有先人业，早蒙明主恩。

　　童年且未学，肉食骛华轩。

　　岂乏中林士，无人荐至尊。

　　郑公老泉石，霍子安丘樊。

　　卖药不二价，著书盈万言。

　　息阴无恶木，饮水必清源。

　　吾贱不及议，斯人竟谁论。

　　济上四贤咏·郑霍二山人字词句解释（翻译）：

　　①题:全诗校:"一作寄崔郑二山人。"

　　②繁荣子:谓贵盛者。繁:全诗校:"一作京。"

　　③出:全诗校:"一作事。"金张:《汉书·盖宽饶传》:"下无金张之托"。注:"金，金日磾也。张，张安世也"。按:金、张汉世并为显官。金为武帝内侍，帝卒前，诏与霍光共辅昭帝;张宣帝时官至大司马车骑将军。

　　④早:全诗校:"一作思。"蒙:全诗校:"一作逢。"

　　⑤童:全诗校:"一作同。"未:全诗校:"一作末。"

　　⑥骛:驰。

　　⑦乏:全诗校:"一作知。"

　　⑧公:全诗校:"一作生。"

　　⑨盈:全诗校:"一作仍。"

　　⑩吾:全诗校:"一作余。"

　　济上四贤咏·郑霍二山人全文拼音版（注音版）：

　　piān piān fán huá zǐ ， duō chū jīn zhāng mén 。

　　xìng yǒu xiān rén yè ， zǎo méng míng zhǔ ēn 。

　　tóng nián qiě wèi xué ， ròu shí wù huá xuān 。

　　qǐ fá zhōng lín shì ， wú rén jiàn zhì zūn 。

　　zhèng gōng lǎo quán shí ， huò zǐ ān qiū fán 。

　　mài yào bù èr jià ， zhù shū yíng wàn yán 。

　　xī yīn wú è mù ， yǐn shuǐ bì qīng yuán 。

　　wú jiàn bù jí yì ， sī rén jìng shuí lùn 。

　　济上四贤咏·郑霍二山人赏析（鉴赏）：

　　世有“李白是天才，杜甫是地才，王维是人才”之说，后人亦称王维为诗佛，此称谓不仅是言王维诗歌中的佛教意味和王维的宗教倾向，更表达了后人对王维在唐朝诗坛崇高地位的肯定。王维不仅是公认的诗佛，也是文人画的南山之宗（钱钟书称他为“盛唐画坛第一把交椅”），并且精通音律，善书法，篆的一手好刻印，是少有的全才。

　　王维诗在其生前以及后世，都享有盛名。史称其“名盛于开元、天宝间，豪英贵人虚左以迎，宁、薛诸王待若师友”（《新唐书》本传）。唐代宗曾誉之为“天下文宗”（《答王缙进王维集表诏》）。杜甫也称他“最传秀句寰区满”（《解闷》十二首之八）。唐末司空图则赞其“趣味澄复，若清沈之贯达”（《与王驾评诗书》）。昔人曾誉王维为“诗佛”，并与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白并提。

　　以思想内容而言，王维诗远不能与李、杜相提并论；而在艺术方面，王维确有其独特的成就与贡献。唐刘长卿、大历十才子以至姚合、贾岛等人的诗歌，都在不同程度上受到王维影响。直到清代，王士祯标举神韵，实际上也以其诗为宗尚。