当前位置: 小升初网 > 古诗词 > 正文

同王昌龄送族弟襄归桂阳其二原文翻译全文解释及赏析(李白)

2017-12-18 11:01:56  来源: 小升初网  
字号:

同王昌龄送族弟襄归桂阳其二.jpg

  同王昌龄送族弟襄归桂阳其二全文:

  尔家何在潇湘川,青莎白石长沙边。

  昨梦江花照江日,几枝正发东窗前。

  觉来欲往心悠然,魂随越鸟飞南天。

  秦云连山海相接,桂水横烟不可涉。

  送君此去令人愁,风帆茫茫隔河洲。

  春潭琼草绿可折,西寄长安明月楼。

  同王昌龄送族弟襄归桂阳其二全文翻译:

  你家住那里?在遥远的潇湘,长江边的青莎白石是你生长的地方。

  你昨夜一定梦见江上的红日把江边的花儿照耀得那么绚烂,东窗前的花儿也怒放了几枝,妻子想你了。

  睡醒以后是不是就恨不能马上飞回家乡?心情悠然,你的魂儿早就随越鸟飞回南天家乡。

  秦云连山就像海涛相接,桂林山水烟雾渺茫,难以跋涉。

  此地送君回,君去令人愁,风帆茫茫,隔着河洲。

  家乡春潭的琼草正绿得可爱吧?别忘记折几支,西寄长安明月楼李白收,我天天在这里喝酒,定能收到。

  同王昌龄送族弟襄归桂阳其二全文拼音版注释:

  ěr jiā hé zài xiāo xiāng chuān , qīng shā bái shí cháng shā biān 。

  尔家何在潇湘川,青莎白石长沙边。

  zuó mèng jiāng huā zhào jiāng rì , jǐ zhī zhèng fā dōng chuāng qián 。

  昨梦江花照江日,几枝正发东窗前。

  jué lái yù wǎng xīn yōu rán , hún suí yuè niǎo fēi nán tiān 。

  觉来欲往心悠然,魂随越鸟飞南天。

  qín yún lián shān hǎi xiāng jiē , guì shuǐ héng yān bù kě shè 。

  秦云连山海相接,桂水横烟不可涉。

  sòng jūn cǐ qù lìng rén chóu , fēng fān máng máng gé hé zhōu 。

  送君此去令人愁,风帆茫茫隔河洲。

  chūn tán qióng cǎo lǜ kě zhé , xī jì cháng ān míng yuè lóu 。

  春潭琼草绿可折,西寄长安明月楼。

  《同王昌龄送族弟襄归桂阳二首》是唐代伟大诗人李白创作的组诗作品,一为五言诗,一为七言诗,表达了兄弟的别情,也透露了作者的心情。