1.解释下列加粗的词。
(1)客问其故:______
(2)竞而捕之:_________
(3)君如欲生之:_______
(4)简子曰:“然。”:________
答案:原因、缘故/争着/放生/对的
本题解析:本题考查的知识点为词语解释。同学们在做此类题目时,首先要学会翻译句子,要识记常见字词的字音及一些常见词语的组成形式及意思,还要注意要联系上下文。
(1)客问其故。它的意思是:门客问简子这样做的原因。
(2)竞而捕之。它的意思是:所以争相猎取它们。
(3)君如欲生之。它的意思是:如果您想放生。
(4)简子曰:“然。”它的意思是:简子说:“你说的对。”
2.翻译下列句子。
(1)正旦放生,示有恩也。
(2)捕而放之,恩过不相补矣。
答案:
在正月元旦这天将猎物放生,是表示(对飞禽)有恩德。
捕猎之后再将其放里,恩德是补偿不了罪过的。
本题解析:本题考查的知识点为翻译句子。同学们在做此类题目时,首先要识记常见字词的字音及一些常见词语的组成形式及意思,注意要联系上下文,然后学会翻译句子。
(1)正旦放生,示有恩也。它的意思是:在正月元旦这天将猎物放生,是表示(对斑鸠)有恩德。
(2)捕而放之,恩过不相补矣。它的意思是:捕猎之后再将其放生,恩德补偿不了犯下的过失。
3.这个故事揭露了赵简子这一类的人怎样的行为?
答案:揭露了赵简子这一类人只讲形式,不讲效果,沽名钓誉,假仁假义的伪善行为。
本题解析:本题考查的知识点为理解文章含义。同学们在做此类题目时,要仔细阅读原文,深刻理解原文内容,学会归纳总结。
通过分析可知,这个故事揭露了赵简子这一类的人只讲表面的形式,不讲实效,假仁义的伪善行为。
《赵简子元日放生》译文:
有邯郸的百姓,在正月元旦这一天将他们捕获的斑鸠鸟进献给简子。简子很高兴,重重地奖赏了他们。门客问简子这样做的原因。简子说:“在正月元旦这天将猎物放生,是表示(对斑鸠)有恩德。”门客说:“百姓知道您要将猎物放生,所以争相猎取它们,反而使它们死了很多。如果您想放生,不如禁止百姓捕猎它们。捕猎之后再将其放生,恩德补偿不了犯下的过失。”简子说:“你说的对。”