守株待兔
宋人有耕田者。田中有株①。兔走触株,折颈而死。因释②其耒(lěi)③而守株,冀④复得兔。兔不可复得,而身为宋国笑。——《韩非子》
注释:①株:树桩。 ②释:放下 ③耒(lěi):古代用来耕田的一种农具。 ④冀:希望。
【全文翻译】
宋国有个农民,他的田地中有一截树桩。一天,一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上,扭断了脖子死了。于是,农民便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边,希望能再得到一只兔子。然而野兔是不可能再次得到的,而他自己也被后人所耻笑。
1.结合《守株待兔》上下文和注释,给加粗字选择正确的解释打“√”
(1)兔走触株。(a.离开;b.跑)
(2)因释其来而守株。(a.于是;b.因为)
答案:b;a;
本题解析:本题考查词语解释。解答此题时,可将释义代入题中,结合语境,看表意是否通顺。兔走触株意思是兔子奔跑时撞到树桩上。 因:于是。 因释其耒而守株,思是于是他便放下手里的农具整天守着树桩。
2.下面与“折颈而死”的“而”意思相同的是( )
A.因释其耒而守株B.而身为宋国笑
答案:A
本题解析:考查一词多义。“折颈而死”的“而”表顺承。A项“因释其耒而守株”的“而”表顺承,B项“而身为宋国笑的“而”表示转折,反而。
3.写出《守株待兔》文中划横线句子的意思。
答案:不会再得到兔子了,而自己却成了宋国人笑话的对象。
本题解析:本题考查文言文句子的翻译。没有兔子被他捡到,而他的行为却受到宋国人的讥笑。这个翻译要联系上下文,不能单个句子翻译,要不然就不能和全文融为一体了。
4.为什么宋人不会再得到兔子?
答案:因为宋人把偶然当成必然,不可能经常性不劳而获,而要自己劳动。
本题解析:考查理解文章内容。从语文角度来说,因为他期望着不劳而获,而生活中需要自己劳动才有所得。从哲学角度来说,因为兔子撞树是个偶然事件,极小的概率才会发生,而宋人把偶然当作了必然,违反了客观规律。所以宋人不会再得到兔子。