幽径定携僧共入的意思（拼音版注音、翻译、赏析）

　　幽径定携僧共入的意思：遇上幽深的山径便盼望携同高僧共入。

　　幽径定携僧共入拼音版：yōu jìng dìng xié sēng gòng rù。

　　幽径定携僧共入出自李商隐古诗《赠从兄阆之》

　　赠从兄阆之全文拼音版：

　　chàng wàng rén jiān wàn shì wéi ， sī shū yōu mèng yuē wàng jī 。

　　怅望人间万事违，私书幽梦约忘机。

　　dí huā cūn lǐ yú biāo zài ， shí xiǎn tíng zhōng lù jì wēi 。

　　荻花村里鱼标在，石藓庭中鹿迹微。

　　yōu jìng dìng xié sēng gòng rù ， hán táng hǎo yǔ yuè xiāng yī 。

　　幽径定携僧共入，寒塘好与月相依。

　　chéng zhōng zhì quǎn zēng lán pèi ， mò sǔn yōu fāng jiǔ bù guī 。

　　城中猘犬憎兰佩，莫损幽芳久不归。

　　赠从兄阆之全文翻译：

　　惆怅看到人间万事与初始本意相违，我们在私信好梦里曾相约脱俗忘机。

　　记得曾经同游荻花村在那里看见鱼标浮动，还到过石隙长满苔藓的庭院发现鹿迹依稀。

　　遇上幽深的山径便盼望携同高僧共入，若是清冷的池塘最好能够与冷月相依。

　　应知城中的疯狗憎恨佩秋兰的贤士，你别让独具的幽香受损害久久不归！

　　赠从兄阆之赏析：

　　首联点出，与对方曾相约“忘机”，即归隐林泉。二三联追思曾一起探寻过隐者世外桃源般的生活环境；二联让人还看到村庄庭院，三联涉及更僻静的幽径寒塘。尾联把争名逐利的小人，尤其是权贵，看作“猘犬”（疯狗），显示不能与之共存，只有坚决归隐。但诗人家庭生活困难，归隐始终仍属梦想。