长安逢江南僧拼音版、注释、赏析（崔涂）

　　长安逢江南僧拼音版注音：

　　gū yún wú dìng zōng ， hū dào yòu xiāng féng 。

　　孤云无定踪，忽到又相逢。

　　shuō jìn tiān yá shì ， tīng cán shàng guó zhōng 。

　　说尽天涯事，听残上国钟。

　　wèn rén xún sì pì ， qǐ shí guò jiē yōng 。

　　问人寻寺僻，乞食过街慵。

　　yì dào céng qī chù ， kāi mén duì shù fēng 。

　　忆到曾栖处，开门对数峰。

　　长安逢江南僧翻译：

　　①定踪：固定的踪迹。

　　②残：有“尽”、“完”之意。

　　长安逢江南僧赏析：

　　首联写相逢，次联写话旧，三联和末联写话旧的内容。“说尽”二句出自李益的《喜见外弟又言别》，全诗如下：“十年离乱后，长大一相逢。问姓惊初见，称名忆旧容。别来沧海事，语罢暮天钟。明日巴陵道，秋山又几重。”诗写李益与表弟少小离别，十年后，经安史诸乱，才复又相逢，却已是相逢不相识了，所以，还要“问姓”、“称名”才能勾起对往事的回忆。用典是中国古代文学创作中的一个重要手法，有用事典和用语典的不同。“说尽”二句借鉴了“别来沧海事，语罢暮天钟”二句，传承关系非常明显。这属于用语典。而用典的本质意义，就在于以少少许胜多多许。因此，这个语典的背后，应该包容了李诗的内容，也带有形容变化，感慨离别的涵义。末联写对往事的回忆，脱略其他，只点出门前数峰，形象地说明了那位江南僧的清净自在心，也表示了作者的一种倾注。这首诗从李益《喜见外弟又言别》来，而语言也朴素自然，如出一辙。方回评其为“本色当行”，纪昀评其为“语亦清妥”（《瀛奎律髓汇评》卷四十七），都是恰如其分的肯定。

　　崔涂 [唐] （约公元八八七年前后在世），字礼山，善音律，尤善长笛，《唐才子传》说是江南人，一九七八年版人民文学出版社《唐诗选》以其[旧业临秋水，何人在钓矶]及[试向富春江畔过，故园犹合有池台]句，推为今浙江桐庐、建德一带人。唐末诗人，生卒年、生平均不详，约公元八八八年前后在世。唐僖宗光启四年（888）进士，壮客巴蜀，老游龙山，故也多写旅愁之作。其《春夕旅怀》[胡蝶梦中家万里，杜鹃枝上月三更]，颇为传诵。《全唐诗》存其诗1卷。他写的最有名的一首诗是《除夜有怀》。