赤谷安禅师塔拼音版注音、翻译、赏析（卢照邻）

　　赤谷安禅师塔拼音版注音：

　　dú zuò yán zhī qū ， yōu rán wú sú fēn 。

　　独坐岩之曲，悠然无俗纷。

　　zhuó jiǔ chéng dān guì ， sī shī zèng bái yún 。

　　酌酒呈丹桂，思诗赠白云。

　　yān xiá zhāo wǎn jù ， yuán niǎo suì shí wén 。

　　烟霞朝晚聚，猿鸟岁时闻。

　　shuǐ huá jìng qiū sè ， shān cuì hán xī xūn 。

　　水华竞秋色，山翠含夕曛。

　　gāo tán shí èr bù ， xì hé wǔ qiān wén 。

　　高谈十二部，细核五千文。

　　rú rú shǔ míng mèi ， shēng shēng lǐ fēn yūn 。

　　如如数冥昧，生生理氛氲。

　　gǔ rén yǒu zāo pò ， lún biǎn qíng wèi fēn 。

　　古人有糟粕，轮扁情未分。

　　qiě dāng shì zhī shù ， cóng wú suǒ hào yún 。

　　且当事芝朮，从吾所好云。

　　赤谷安禅师塔拼音版已经（小升初网）纠错，对于易错读音进行红色标准提示。网络上目前出现不少拼音版本注音都有错误，希望大家注意。

　　赤谷安禅师塔翻译：

　　独坐在深深的山谷，悠然无纷纷的俗情。

　　酒香与桂香一齐飘散，诗情与白云一同飞升。

　　烟霞朝起晚又落，秋来猿啸马又鸣。

　　水光与秋色相映，青山衬夕阳火红。

　　高谈佛典十二部，细说老子道德经。

　　真如之数难明晓，生生之道见分明。

　　古人之言有糟粕，轮扁心得说不清。

　　且去山中种芝草，生活原本为称心。

　　赤谷安禅师塔赏析：

　　卢照邻是一个传统文化修养极深的文士，他所处的初唐时期，中国禅宗尚在发展期，属道信、弘忍传法时期。卢照邻作为一位才华横溢的诗人，在这首诗中，将诗情与禅境、才学相结合，写出了禅诗中难得一见的绚丽多姿、气韵流转的作品。该诗中，作者首先将有安禅师塔的赤谷（在今陕西周至县东南）写得多姿多彩、生机盎然。禅师塔本是存置禅师骸骨或舍利的地方，端坐塔旁，最易生悲哀之心。可是，既然是写禅师塔的环境，眼光与心境就应该不一般。果然，作者闻到的是酒香与花香，看到的是水光与山色，他的诗兴与酒兴一起勃发。他与友人谈佛论道。那玄微的真如至理，他无法把握，但眼前禅师之塔旁，大自然生生不息之道却历历可见。禅师固然已故去，但他塔旁的丹桂与白云、水华与山翠似在向诗人昭示着自然之道。这一切不用说，也说不清。就像轮扁批评古人之言为糟粕一样，卢照邻也将十二部佛典与五千字的《道德经》置之一旁，最后去山中种灵芝去了——不仅为了长生，更是因为爱好。该诗中所表现出的对自然的皈依、对经卷的批判，都为后世禅家所发扬。

　　卢照邻（约636-约695年），字升之，号幽忧子，幽州范阳（今河北涿州市）人。唐朝时期大臣、著名诗人。

　　出身范阳卢氏，博学能文。起家邓王（李元裕）府典签，迁益州新都县尉，因病辞官。爱好诗歌文学，与王勃、杨炯、骆宾王并为“初唐四杰”。不堪重负，投水自尽，卒年四十岁。著有《卢升之集》，明朝张燮辑有《幽忧子集》存于世。

　　卢照邻尤工诗歌骈文，以歌行体为佳，佳句传颂不绝，如“得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙”等，更被后人誉为经典。