小桃红·画堂春暖绣帏重拼音版注音、翻译、赏析（马致远）

　　小桃红·画堂春暖绣帏重拼音版注音：

　　huà táng chūn nuǎn xiù wéi chóng ， bǎo zhuàn xiāng wēi dòng 。

　　画堂春暖绣帏重，宝篆香微动。

　　cǐ wài xū míng yào hé yòng ？

　　此外虚名要何用？

　　zuì xiāng zhōng ， dōng fēng huàn xǐng lí huā mèng 。

　　醉乡中，东风唤醒梨花梦。

　　zhǔ rén ài kè ， xún cháng yíng sòng ， yīng wǔ zài jīn lóng 。

　　主人爱客，寻常迎送，鹦鹉在金笼。

　　小桃红·画堂春暖绣帏重翻译：

　　春意暖暖的画堂，绣花帏幕一重又一重，香炉里缭绕的香气微微颤动。身外的虚名要它有什么用？醉乡中，东风唤醒了梨花一般的春梦。主人好客，热情的迎送，看见鹦鹉在金笼里声声学舌。

　　小桃红·画堂春暖绣帏重赏析：

　　马致远（约1251年——约1321年至1324年间），字千里，晚号东篱，大都（今北京）人，原籍河北省东光县马祠堂村，著名戏曲家、杂剧家，被后人誉为“马神仙”，还有“曲状元”之称，与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”，作品《天净沙·秋思》被称为秋思之祖。

　　他在年轻时写诗曾献上龙楼，热衷过进取功名，但未能实现。马致远与关汉卿、白朴相近而稍晚，青年时期仕途坎坷，晚年不满时政，隐居田园，以衔杯击缶自娱，病逝于泰定元年（1321年）以后，死后葬于祖茔。

　　马致远所作杂剧今知有15种，《汉宫秋》是其代表作，散曲120多首，有辑本《东篱乐府》。

　　马致远青年时期追求功名， 对“龙楼凤阁”抱有幻想，但仕途多舛，经历了蒙古时代的后期及元政权统治的前期，都未曾担任显赫官职，所以其政治抱负一直没能实现。

　　马致远在大约五十岁的时候辞官归隐。他的一生都是郁郁不得志，漂泊无依，在官场生涯里，他看透了世俗的可悲以和人生的耻辱，对政治的各种不满意，就有了“隐居山林其乐悠悠”的念头。从此就过上了很平淡的休闲幽雅的恬静生活。