当前位置: 小升初网 > 古诗词 > 正文

唐铙歌鼓吹曲·东蛮拼音版注音、翻译、赏析(柳宗元)

2019-04-20 16:02:33  来源: 小升初网  
字号:

唐铙歌鼓吹曲·东蛮拼音版.jpg

  唐铙歌鼓吹曲·东蛮拼音版注音:

  dōng mán yǒu xiè shì , guān dài lǐ hǎi zhōng 。

  东蛮有谢氏,冠带理海中。

  zì yán wǒ yì shì , suī shèng mò néng tōng 。

  自言我异世,虽圣莫能通。

  wáng zú rú fēi hàn , péng qiān hài qún lóng 。

  王卒如飞翰,鹏骞骇群龙。

  hōng rán zì tiān zhuì , nǎi xìn shén wǔ gōng 。

  轰然自天坠,乃信神武功。

  jì lǔ jūn chén rén , léi léi lái zì dōng 。

  系虏君臣人,累累来自东。

  wú sī bù fú cóng , táng yè rú shān chóng 。

  无思不服从,唐业如山崇。

  bǎi pì bài qǐ shǒu , xián yuàn tú xíng róng 。

  百辟拜稽首,咸愿图形容。

  rú zhōu wáng huì shū , yǒng yǒng chuán wú qióng 。

  如周王会书,永永传无穷。

  suī xū wàn zhuàng guāi , yī wà jiǔ yì chóng 。

  睢盱万状乖,咿嗢九译重。

  guǎng lún fǔ sì hǎi , hào hào rú huáng fēng 。

  广轮抚四海,浩浩如皇风。

  gē shī náo gǔ jiān , yǐ zhuàng wǒ yuán róng 。

  歌诗铙鼓间,以壮我元戎。

  唐铙歌鼓吹曲·东蛮翻译:

  酋长元深谢氏裔,世袭为官东蛮中。

  自称异世方外客,圣恩至道无以通。

  一日王师如鹏至,穿云破雾可惊龙。

  轰然霹雳从天降,元深始识神武功。

  君臣系颈为俘虏,纷纷北面而朝贡。

  臣民君王思归顺,李唐伟业如山崇。

  蛮夷头目拜天子,愿绘陛下英武容。

  犹若西周《王会书》,世世代代传无穷。

  蛮夷面圣百态现,言语九译方可通。

  唐王恩宠及四海,臣民共沐大唐风。

  铙鼓声中歌诗颂,壮我军威气如虹。

  唐铙歌鼓吹曲·东蛮赏析:

  柳宗元(公元773年—公元819年11月28日),字子厚,汉族,河东(现山西运城永济一带)人,唐宋八大家之一,唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称“柳河东”、 “河东先生”,因官终柳州刺史,又称“柳柳州”。柳宗元与韩愈并称为“韩柳”,与刘禹锡并称“刘柳”,与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。

  柳宗元一生留诗文作品达600余篇,其文的成就大于诗。骈文有近百篇,散文论说理性强,笔锋犀利,讽刺辛辣。游记写景状物,多所寄托,有《河东先生集》,代表作有《溪居》、《江雪》、《渔翁》。

  柳宗元遗族所建柳氏民居,现位于山西晋城市沁水县文兴村,为国家4A级景区。

  柳宗元的祖籍是河东郡(河东柳氏与河东薛氏、河东裴氏并称“河东三著姓”),祖上世代为官(七世祖柳庆为北魏侍中,封济阴公。柳宗元的堂高伯祖柳奭曾为宰相,曾祖父柳从裕、祖父柳察躬都做过县令)。其父柳镇曾任侍御史等职。柳宗元的母亲卢氏属范阳卢氏,祖上世代为官。柳宗元只有两个妹妹。

  773年,柳宗元生出生于京城长安。四岁时,母亲卢氏和他住在京西庄园里,母亲的启蒙教育使柳宗元对知识产生了强烈的兴趣。柳宗元的幼年在长安度过,因此对朝廷的腐败无能、社会的危机与动荡有所见闻和感受。(九岁时遭遇建中之乱,建中四年,柳宗元为避战乱来到父亲的任所夏口。年仅12岁的柳宗元在这时也亲历了藩镇割据的战火)公元785年(贞元元年),柳镇到江西做官。柳宗元随父亲宦游,直接接触到社会,增长了见识。他参与社交,结友纳朋,并受到人们的重视。不久,他回到了长安。 父亲柳镇长期任职于府、县,对现实社会情况有所了解,并养成了积极用世的态度和刚直不阿的品德。能诗善文的父亲和信佛的母亲为他后来“统合儒佛”思想的形成奠定了基础。