月下独酌四首其四拼音版注音、翻译赏析（李白古诗图片版）

　　月下独酌四首其四拼音版注音：

　　qióng chóu qiān wàn duān ， měi jiǔ sān bǎi bēi 。

　　穷愁千万端，美酒三百杯。

　　chóu duō jiǔ suī shǎo ， jiǔ qīng chóu bù lái 。

　　愁多酒虽少，酒倾愁不来。

　　suǒ yǐ zhī jiǔ shèng ， jiǔ hān xīn zì kāi 。

　　所以知酒圣，酒酣心自开。

　　cí sù wò shǒu yáng ， lǚ kōng jī yán huí 。

　　辞粟卧首阳，屡空饥颜回。

　　dāng dài bù lè yǐn ， xū míng ān yòng zāi 。

　　当代不乐饮，虚名安用哉。

　　xiè áo jí jīn yè ， zāo qiū shì péng lái 。

　　蟹螯即金液，糟丘是蓬莱。

　　qiě xū yǐn měi jiǔ ， chéng yuè zuì gāo tái 。

　　且须饮美酒，乘月醉高台。

　　月下独酌四首其四翻译：

　　无穷的忧愁有千头万绪，我有美酒三百杯。

　　虽然愁多酒虽少美酒一倾愁不再回。

　　因此我才了解酒中圣贤，即使酒少愁多，酒酣心自开朗。

　　辞粟只能隐居首阳山，没有酒食颜回也受饥。

　　当代不乐于饮酒，虚名有什么用呢？

　　蟹螯就是仙药金液，糟丘就是仙山蓬莱。

　　姑且先饮一番美酒，乘着月色在高台上大醉一回。

　　月下独酌四首其四赏析：

　　借用典故来写饮酒的好处。开头写诗人借酒浇愁，希望能用酒镇住忧愁，并以推理的口气说：“所以知酒圣，酒酣心自开。”接着就把饮酒行乐说成是人世生活中最为实用最有意思的事情。诗人故意贬抑了伯夷、叔齐和颜回等人，表达虚名不如饮酒的观点。诗人对伯夷、叔齐和颜回等人未必持否定态度，这样写是为了表示对及时饮酒行乐的肯定。然后，诗人又拿神仙与饮酒相比较，表明饮酒之乐胜于神仙。李白借用蟹螯、糟丘的典故，并不是真的要学毕卓以饮酒了结一生，更不是肯定纣王在酒池肉林中过糜烂生活，只是想说明必须乐饮于当代。最后的结论就是：“且须饮美酒，乘月醉高台。”话虽这样说，但只要细细品味诗意，便可以感觉到，诗人从酒中领略到的不是快乐，而是愁苦。

　　月下独酌四首其一拼音版注音、翻译赏析

　　https://www.xsc.cn/gushici/201903/16604.html

　　月下独酌四首其二拼音版注音、翻译赏析

　　https://www.xsc.cn/gushici/201903/16605.html

　　月下独酌四首其三拼音版注音、翻译赏析

　　https://www.xsc.cn/gushici/201903/16606.html

　　月下独酌四首其四拼音版注音、翻译赏析

　　https://www.xsc.cn/gushici/201903/16607.html