当前位置: 小升初网 > 古诗词 > 正文

谢赐珍珠拼音版注音、翻译、赏析(江采萍)

2019-03-04 11:23:37  来源: 小升初网  
字号:

谢赐珍珠拼音版.jpg

  谢赐珍珠拼音版注音:

  guì yè shuāng méi jiǔ bù miáo , cán zhuāng hé lèi wū hóng xiāo 。

  桂叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。

  cháng mén jìn rì wú shū xǐ , hé bì zhēn zhū wèi jì liáo 。

  长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥。

  谢赐珍珠翻译:

  我很久没有画我的柳叶眉了,面上的残妆和著眼泪打湿了我的红绡衣。

  我自是很久没有梳洗过了,你也不必送一斛珍珠来安慰我的寂寥之心。

  谢赐珍珠赏析:

  江采萍风韵神采,无可描画,精通诗文,曾深受玄宗宠幸。只是杨玉环的到来使得清高孤傲的梅妃渐渐失宠。杨贵妃设法贬梅妃入冷宫上阳东宫。梅妃得宠时,各地争相进献梅花。但如今,大家都是忙着给杨贵妃送荔枝,谁还记得曾经专宠一时的梅妃江采萍呢?

  江采萍(公元710年——公元756年),号梅妃,闽地莆田(今福建莆田)人,唐玄宗宠妃之一。在今莆田亦称江东妃。帝王后妃八大才女之一。

  江采萍自幼陪颖,父亲极赏识,自小就教她读书识字、吟诵诗文。九岁时,就能背诵《诗经》中记载周文王后妃事迹的《周南》和《召南》两部分诗。十四岁,善吟诗作赋,自比晋朝才女谢道韫,不仅长于诗赋,还精通乐器,善歌舞,琴棋书画无所不通。

  开元中,唐玄宗遣高力士出使闽越,江采萍被选入宫。唐玄宗爱如至宝,大加宠幸赐东宫正一品皇妃,号梅妃 。

  梅妃喜梅,气节若梅。后被杨贵妃贬入冷宫上阳东宫。公元756年(天宝十五年),安禄山发动叛乱(史称安史之乱),唐玄宗落逃没带冷宫中的梅妃,梅妃白绫裹身,投井自尽。