边上闻笳三首其二翻译、赏析、拼音版注音与阅读答案（杜牧）

　　边上闻笳三首其二全文（原文）：

　　海路无尘边草新，荣枯不见绿杨春。

　　白沙日暮愁云起，独感离乡万里人。

　　边上闻笳三首其二全文翻译（译文）：

　　海上之路没有灰尘边上的草也绿油油的，草木的茂盛和干枯已经都不见了绿色已来春天到了。

　　天快黑的时候白沙扬起乌云出现，感觉到自己是出门在外的孤独人。

　　边上闻笳三首其二字词句解释（意思）：

　　海路：意思是海上运输的航线。

　　荣枯：1、繁茂和枯萎，草木的茂盛和干枯。2、喻人世的盛衰、穷达。

　　边上闻笳三首其二全文拼音版（注音版）：

　　hǎi lù wú chén biān cǎo xīn ， róng kū bù jiàn lǜ yáng chūn 。

　　bái shā rì mù chóu yún qǐ ， dú gǎn lí xiāng wàn lǐ rén 。

　　边上闻笳三首其二赏析（鉴赏）：

　　清贺裳《载酒园诗话》曰:杜牧《边上闻笳》诗:"何处吹笳薄暮天，塞垣高鸟没狼烟。游人一听头堪白，苏武争经十九年!"令狐楚《塞上曲》:"阴碛茫茫塞草腓，桔槔烽上暮烟飞。交河北望天连海，苏武曾将汉节妇。"二诗同用苏武事而俱佳，然杜诗止于感叹，令狐便有激发忠义之意，杜不如也。至胡曾窃杜语为咏史，无论蹈袭可耻，立意先浅直矣，固不足言。

　　边上闻笳三首其二阅读答案（阅读理解题及答案）：

　　一、诗歌前两句描写了哪些景物？描绘出了一幅怎样的画面？

　　前两句写了塞外的沙漠、边关的小草和杨树。茫茫无边的戈壁沙漠上已经没有风尘漫天，边关的草儿也绽出了新绿。可是塞外依然没有多少春意，因为不管春夏秋冬，塞外的杨树始终不见洋溢春天气息的绿色）。

　　二、诗中“愁”从何而来？请结合全诗做简要分析。

　　从“海”“边草”“白沙”“荣枯不见绿杨春”可见客居边关，环境萧索之愁；从“独”可见离乡孤独之愁；从“离乡万里”可见思乡之愁）。