当前位置: 小升初网 > 古诗词 > 正文

沙苑南渡头原文意思/翻译、赏析、拼音版与阅读答案(王昌龄)

2018-01-18 11:39:22  来源: 小升初网  
字号:

沙苑南渡头.jpg

  沙苑南渡头全文(原文):

  秋雾连云白,归心浦溆悬。

  津人空守缆,村馆复临川。

  篷隔苍茫雨,波连演漾田。

  孤舟未得济,入梦在何年?

  沙苑南渡头全文翻译(译文):

  秋天的雾连着天上的云,回去的心如水边悬着一样。

  船夫守着空船,村馆挨着河川。

  船篷能挡着苍茫的雨水,田里荡漾着水波。

  孤独的小船没能走,回家的路不知在什么时候。

  沙苑南渡头字词句解释(意思):

  浦溆:水边。

  津人:指渡船的船夫。

  沙苑南渡头全文拼音版(注音版):

  qiū wù lián yún bái , guī xīn pǔ xù xuán 。

  jīn rén kōng shǒu lǎn , cūn guǎn fù lín chuān 。

  péng gé cāng máng yǔ , bō lián yǎn yàng tián 。

  gū zhōu wèi dé jì , rù mèng zài hé nián ?

  沙苑南渡头赏析(鉴赏):

  这首诗体现了他的爱国主义,英雄主义精神,另外还深深蕴含了诗人对下层人民的人文关怀和宽大的视野以及博大的胸怀。

  王昌龄的五古,基本上都写得严正肃然,高古劲健,颇有风骨。在他有生之时,就正是以这样的诗歌风格驰誉于盛唐诗坛。王昌龄的五言古诗中也却不难看出:特点鲜明、风格多样,呈现出不同的美学风貌:其一,劲健奔放,雄浑豪迈。其二,清丽幽秀,超逸旷放。胡应麟《诗薮》曾将唐初至盛唐的五古发展划分为两大流派,即所谓“古雅之源”和“清澹之派”,并把王昌龄等归入前者。其三,悲怆惨恻,深沉苍郁。雄浑豪迈的图景渐次而为清幽超逸以致沉郁苍凉的画面所代替,这与王昌龄的人生经历、身世遭际是密切相连的。而这深沉悲怆的风格特点也正突出体现于诗人所描写的目睹边幕的苍凉、黑暗和仕途的蹭蹬、坎坷的诗歌之中。其四,清新活泼,自然明朗。难能可贵的是,王昌龄虽所谓“谤议沸腾,两窜遐荒”,因而抑郁忧伤。但是,诗人也并未时时陷于痛苦,永远沉于郁闷,而是不时脱略事务、摆落苍凉,从而也创作出一些颇具清新自然、活泼爽朗风格的五古诗篇。

  沙苑南渡头阅读答案(阅读理解题及答案)