奉酬睢阳路太守见贻之作翻译、赏析、拼音版注释、字词解释（王昌龄）

　　奉酬睢阳路太守见贻之作全文（原文）：

　　盛才膺命世，高价动良时。

　　帝简登藩翰，人和发咏思。

　　神仙去华省，鸳鸯忆丹墀。

　　清净能无事，优游即赋诗。

　　江山纷想象，云物动葳蕤。

　　逸气刘公干，玄言向子期。

　　多惭汲引速，翻愧激昂迟。

　　相马如何恨，登龙返自疑。

　　风尘吏道迫，行迈旅心衰。

　　拙疾徒为尔，穷愁欲问谁？

　　秋风一片叶，朝镜数茎丝。

　　州县甘无取，丘园悔莫追。

　　琼瑶生箧笥，光景借茅茨。

　　他日青霄里，犹应访所知。

　　奉酬睢阳路太守见贻之作字词句解释（翻译）：

　　命世:[mìng shì]著名于当世。 多用以称誉有治国之才者。

　　藩翰:fān hàn，以“藩翰”喻捍卫王室的重臣。喻指藩国。

　　葳蕤:[wēi ruí]1.草木茂盛，枝叶下垂的样子 2.委顿;委靡不振

　　箧笥:[qiè sì]藏物的竹器。

　　茅茨：máo cí 一、汉语词语：1、茅草盖的屋顶。亦指茅屋。2、指简陋的居室。引申为平民里巷。3、用以谦称自己的家。二、山东省莱芜市茅茨村。

　　奉酬睢阳路太守见贻之作全文拼音版（注音版）：

　　shèng cái yīng mìng shì ， gāo jià dòng liáng shí 。

　　dì jiǎn dēng fān hàn ， rén hé fā yǒng sī 。

　　shén xiān qù huá shěng ， yuān yāng yì dān chí 。

　　qīng jìng néng wú shì ， yōu yóu jí fù shī 。

　　jiāng shān fēn xiǎng xiàng ， yún wù dòng wēi ruí 。

　　yì qì liú gōng gàn ， xuán yán xiàng zǐ qī 。

　　duō cán jí yǐn sù ， fān kuì jī áng chí 。

　　xiàng mǎ rú hé hèn ， dēng lóng fǎn zì yí 。

　　fēng chén lì dào pò ， xíng mài lǚ xīn shuāi 。

　　zhuō jí tú wéi ěr ， qióng chóu yù wèn shuí ？

　　qiū fēng yī piàn yè ， cháo jìng shù jīng sī 。

　　zhōu xiàn gān wú qǔ ， qiū yuán huǐ mò zhuī 。

　　qióng yáo shēng qiè sì ， guāng jǐng jiè máo cí 。

　　tā rì qīng xiāo lǐ ， yóu yīng fǎng suǒ zhī 。

　　奉酬睢阳路太守见贻之作赏析（鉴赏）：

　　王昌龄是著名的边塞诗人，并在后代以边塞诗称世。而王昌龄边塞诗的艺术特色主要表现在如下几方面：

　　其一，王昌龄善于采用心理描写，表现细腻多变的感情。王昌龄在诗中较早地抒写征夫心灵的一位诗人，为宋词对人物心理进行细腻刻划打下了基础。他或通过瞬间征夫的心理变化，描写他们跳动的心曲;或通过营中的歌舞声，对征夫的内心痛苦进行抒写;或者借助边关的特有的生活场景，写征夫内心的忧愁;或者借战争，写守边将士捍卫国家尊严的英雄气概。可以说感情的抒发非常细腻、真实。

　　其二，王昌龄诗情景妙合，意与境浑。王昌龄去过边塞，真正看到了边塞的大漠、雄关、孤城、长云、雪山、烽火、羌笛等景象，因而在他的边塞诗中，组成了一幅非常壮美的自然景物的群体图。这些意象的上面附着了边塞将士的情与意，是特定环境中的特定物，即自然的物与将士的情两相交触，诗人还借助化无形为有形的艺术手法，构成了王昌龄边塞诗的情景妙合，意与境浑的艺术境界。他创造情景交融的意境美，使用了各种各样的方法。其一，选择某些富有特征性的景物，注入强烈的主观情感，促使景与情水乳交融，真善美高度统一。其二，既采用赋体，描写实景，又巧用直中含曲的方式，求得含蕴无穷的言外之意。其三，以苦心与孤诣，展开形象思维的翅膀，化无形为有形，变抽象为具体，使意境十分深蔚。

　　其三，王昌龄诗内容简洁、明快、含蓄，具有很高的语言艺术成就。王昌龄的边塞诗，非常讲究语言的精炼，真正做到了言均意足，意蕴无穷。或简洁、或明快、或含蓄，让读者回味无穷。另外，王昌龄在艺术上精益求精，对每一句都精心地加以处理，没有闲笔，绝句的起句往往是骤响易彻，以雷鸣般的声势打开一个局面，如：“秦时明月汉时关”、“大漠风尘日色昏”、“青海长云暗雪山”、“琵琶起舞换新声”等等，都是单刀直入，开门见山，不过最妙的地方还不在于起句，而是在第三句。绝句一般的都要在第三句另辟新境，翻出新意，所以首二句要平缓些才便于翻上一层。王昌龄调既已高险，还能在第三句上就势一振，把思想感情再深入一步，实在是需要高超的艺术技巧。