当前位置: 小升初网 > 古诗词 > 正文

前出塞九首全部翻译、赏析、拼音版注释与解释(杜甫)(2)

2017-12-25 17:58:58  来源: 小升初网  
字号:

前出塞九首其一.jpg

  第四,诗人善于抓住人物特征,着重人物的心理刻划,精心塑造了一个来自老百姓的淳厚朴实、勇敢善战的士兵的生动形象。诗人在刻划人物的心理活动时,或通过人物行动的细节描写以突出他矛盾复杂的内心世界,如第二首写这个征人冒险轻生、拚命练武的行动,就反衬出这个征人内心的苦闷和忧怨;第三首用磨刀伤手而自己不觉来刻划他"心绪乱已久",内心烦乱不安的矛盾痛苦。这种用人物行动细节的描写来刻划人物复杂的内心变化,就使人物的形象有血有肉,栩栩如生,避免了枯燥乏味的直接说教。或通过比兴手法来刻划人物的内心活动的变化,如第七首"已去汉月远,何时筑城还。浮云暮南征,可望不可攀"就将自己思念故乡、想念亲人的迫切心情托之"汉月",寄之"浮云",这就使人物复杂抽象的心理变化和感情特征具有可感性、形象性,使读者易于了解和接受。此外第八首描写这个征人对敌作战的英勇顽强,第九首写他对功赏的正确态度,虽着墨不多,但都形象逼真,跃然纸上。

  (二)、杜甫这九首诗的第六首表达杜甫自己的军事观点,这是一篇能超越唐朝当下,甚至超越几个世纪的军事论文,四十个字,好像四十支犀利的箭,在理论上射得准,射得透。

前出塞九首其二.jpg

  这篇微型军事论文的重点落在武器装备运用、战术打击重点和杀伤力三个层面上。在武器装备上,选弓,要选弓背强有力的,选箭,要选箭杆长的,例如李世民特制的大羽长杆箭,比普通弓箭要大一倍。唯有这样,才能保证打击力度和射程。

  如此优质的武器,是用来大面积杀伤敌人吗?非也,而是用来实施针对敌方的"斩首行动"。武器不是用来杀人的,而是用来瓦解战斗力的,射掉敌方战马,敌人虽然未死,但战斗力瓦解了;擒拿敌方首领,虽然没有大面积歼灭敌军,但已瓦解敌方指挥系统。

  武器越精制,打击越到位,就越能准确地瓦解敌方战斗力,杀伤面就不必扩大,因此杜甫提出"杀人亦有限","岂在多杀伤"。 这不只是人道主义的慈悯,也是一种高明的战略。打仗,讲究的是达到战略目标,而不是讲究杀死杀伤多少人。

前出塞九首其三.jpg

  战术上的"多杀伤",却换来战略上的失败,何其微妙!杜甫军事思想的高明之处就在这里:用最精良的武器,达到最精确的战略目标,不纠结于杀伤敌军的数量,不在战略目标上做不切实际的膨胀,一切以保护主权和民族生存利益为基准,"列国自有疆"。

  这篇微型军事论文的发表,没有引起任何重视,三年后,安史之乱爆发。