郑县宿陶太公馆中赠冯六元二拼音版注音、翻译赏析(王昌龄)

　　郑县宿陶太公馆中赠冯六元二拼音版注音：

　　rú yǒu qīng wáng hóu ， tuō lüè dāng shì wù 。

　　儒有轻王侯，脱略当世务。

　　běn jiā lán tián xià ， fēi wéi yú yì gù 。

　　本家蓝田下，非为渔弋故。

　　wú hé kùn gōng gēng ， qiě yù chí yǒng lù 。

　　无何困躬耕，且欲驰永路。

　　yōu jū yǔ jūn jìn ， chū gǔ tóng suǒ wù 。

　　幽居与君近，出谷同所骛。

　　zuó rì cí shí mén ， wǔ nián biàn qiū lù 。

　　昨日辞石门，五年变秋露。

　　yún lóng wèi xiāng gǎn ， gān yè yì yǐ lǚ 。

　　云龙未相感，干谒亦已屡。

　　zǐ wéi huáng shòu jī ， yú tiǎn péng shān gù 。

　　子为黄绶羁，余忝蓬山顾。

　　jīng mén wàng xī yuè ， bǎi lǐ jiàn jiāo shù 。

　　京门望西岳，百里见郊树。

　　fēi yǔ cí shàng lái ， ǎi rán guān zhōng mù 。

　　飞雨祠上来，霭然关中暮。

　　qū chē zhèng chéng sù ， bǐng zhú lùn wǎng sù 。

　　驱车郑城宿，秉烛论往素。

　　shān yuè chū huá yīn ， kāi cǐ hé zhǔ wù 。

　　山月出华阴，开此河渚雾。

　　qīng guāng bǐ gù rén ， huò dá zhǎn xīn wù 。

　　清光比故人，豁达展心晤。

　　féng gōng shàng jí yì ， yuán zǐ réng jú bù 。

　　冯公尚戢翼，元子仍跼步。

　　fú yī yì wéi gāo ， lún jì nán yǒu qù 。

　　拂衣易为高，沦迹难有趣。

　　zhāng fàn shàn zhōng shǐ ， wú děng qǐ bù mù 。

　　张范善终始，吾等岂不慕。

　　bà jiǔ dāng liáng fēng ， qū shēn bèi míng shù 。

　　罢酒当凉风，屈伸备冥数。

　　郑县宿陶太公馆中赠冯六元二翻译：

　　1、郑县:唐代县名，属华州，即今陕西华县。太:《河岳英灵集》作"大"。陶大，陶翰，开元二十年在华州属县为簿尉等职，参见《全唐诗人名考证》。公馆:官舍。

　　2、轻王侯:《荀子·修身》:"志意修则骄富贵，道义重则轻王侯。"

　　3、脱略:轻慢任性，不受拘束。当世务:指经时济世之事务。务，全诗校:"一作誉。"

　　4、田下:全诗校:"一作溪中。"

　　5、渔弋:捕鱼射鸟。故:原因。

　　6、何:全诗校:"一作才。"躬耕:亲治农事。

　　7、永路:指又长又远的仕路。

　　8、幽居:即隐居。

　　9、出谷:《诗·小雅·伐木》:"(鸟)出自幽谷，迁于乔木。"唐诗中常以出谷迁乔喻科举及第。鹜:追求。

　　10、昨日:犹昔日。石门:即石门谷。在蓝田县西南。见《类编长安志》卷六。

　　11、干谒:有所干求而请见。

　　12、羁:羁绊，束缚。

　　13、忝:有愧于，多用作自谦之辞。蓬山:指秘书省。按，昌龄入仕后，曾为秘书省校书郎。顾:关照。

　　14、西岳:即华山。

　　15、祠:指西岳庙，在华阴县。

　　16、霭然:昏暗的样子。关中:潘岳《关中记》曰:"东自函关，西至陇关，二关之间，谓之关中。"亦称秦川，在今陕西省。

　　17、秉:执持。往素:往昔。

　　18、华阴:唐县名。在今陕西华阴县。

　　19、河诸:黄河中的小块陆地。

　　20、展心晤:即敞开心扉，两心相对。晤，相遇。

　　21、戢翼:收敛翅膀。比喻未能施展才能。

　　22、局步:曲身行走。喻处境窘迫。

　　23、拂衣:表示决绝之意。指归隐。

　　24、沦迹:沦没行迹，不为世知。

　　25、屈伸:本指屈曲和伸展，后引申为随时而进退。冥数:冥冥中的历数。指人所难以测知的命运。

　　郑县宿陶太公馆中赠冯六元二赏析：

　　王昌龄的边塞诗善于捕捉典型的情景，有着高度的概括和丰富的表现力。既反映了盛唐时代的主旋律，又对边塞风光及边关战场场景进行细致描写，同时能够捕捉到将士细腻的内心世界。其诗歌意境开阔，语言圆润蕴藉，音调婉转和谐，耐人寻味，在发情、造景、写意等方面均有很高造诣。而王昌龄的宫怨诗可与李白争胜，且其诗用意之深、写景之妙、比兴之切、造语之奇，都有独道之处。王昌龄闺怨诗以悲天悯人的精神书写那些久闭深宫的妃殡宫人的悲情哀怨，以细腻的笔触多方面地展现她们的生活和感情世界，揭示她们在残酷的宫殡制度下所遭遇的悲惨命运，客观上批判了封建社会摧残妇女的罪恶。这种思想倾向奠定了其作品的健康基调，洗尽六朝宫廷诗浮艳色情之污秽，有力地扭转了齐梁歌咏的不良文风另一方面，就艺术表现而言，王昌龄又发扬了六朝华美艳丽、精雕细琢的表现手法，继承了其形式美。因此王昌龄被誉为是成功地用七言绝句写宫词的第一人。