忆蜀地佳人拼音版注音、翻译、赏析(骆宾王)

　　忆蜀地佳人拼音版注音：

　　dōng xī wú shǔ guān shān yuǎn ， yú lái yàn qù liǎng nán wén 。

　　东西吴蜀关山远，鱼来雁去两难闻。

　　mò guài cháng yǒu qiān háng lèi ， zhǐ wèi yáng tái yī piàn yún 。

　　莫怪常有千行泪，只为阳台一片云。

　　忆蜀地佳人翻译：

　　吴东蜀西正关远山高，书信往来也两相不闻。

　　莫奇怪我整日常常泪流千行，只为阳台相会那一片真情。

　　忆蜀地佳人赏析：

　　这首诗歌，虽然不是什么名篇，但是情感却很深挚。通过今昔对比，既表达了对蜀地佳人的深深思念，也是对蜀地那段美好惬意生活的怀念。

　　骆宾王的一生是坎坷的，是不幸的，所以在他的诗歌中多抒发对政治黑暗的不满，对仕途不顺的愤慨。他的诗歌，以五七言为主，尤其擅长七言歌行，《全唐诗》存诗三卷，清人陈熙晋有《骆临海集笺注》。他的名篇，大家耳熟能详，我就不再赏析了，今天我们一起来看他的一首情诗——《忆蜀地佳人》。

　　“东西吴蜀关山远，鱼来雁去两难闻。”这两句的意思是：东吴和西蜀两地，关隘重重，山高路远，书信往来也很难见。骆宾王在西蜀做过一段时间的官，那一段时间很是惬意，蜀地佳人也很养眼，一个是风流才子，一个是天仙美人，自然会生出一段情愫。可惜的是，骆宾王后来到了江浙，就不得已离开了心爱的佳人。远隔千山万水，只能是鱼雁传书，可是山关阻碍，书信也时常杳无音讯。

　　“莫怪常有千行泪，只为阳台一片云。”这两句的意思是：不要怪我时常的泪流千行，只为那阳台相会的一片真情。千山万水，书信不通，夜夜思君不见君，只能是在无人处流泪。“千行泪”，是夸张的手法，古语有云“男儿有泪不轻弹”，这里只是用来表达对佳人的思念。“阳台一片云”，是用了巫山神女和楚怀王云雨高唐的典故。战国时期辞赋家宋玉在《高唐赋》中有：“昔者先王尝游高唐，怠而昼寝，梦见一妇人曰：“妾，巫山之女也。为高唐之客。闻君游高唐，愿荐枕席。”王因幸之。去而辞曰：“妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨。朝朝暮暮，阳台之下。”这里借用“阳台”表示相会的地点，“一片云”，借指蜀地佳人，不是实指。虽然由于种种原因不能得见佳人，但是当时约会的美好情景、美妙感觉和深浓情意，至今让人不能忘怀。

　　骆宾王（约619年—约687年），字观光，婺州义乌（今浙江义乌市）人。唐代著名诗人。

　　出身寒微，少有才名。永徽年间，成为道王李元庆府属，历任武功主簿，迁长安主簿。仪凤三年（678年），入为侍御史，因事下狱，遇赦而出。调露二年（680年），除临海丞，坐事辞官。光宅元年（684年），跟随徐敬业起兵讨伐武则天时，撰写《为徐敬业讨武曌檄》。徐敬业败亡后，下落不明，或说被乱军所杀，或说遁入了空门。

　　骆宾王与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。辞采华胆，格律谨严。长篇如《帝京篇》，五七言参差转换，讽时与自伤兼而有之；小诗如《于易水送人》，二十字中，悲凉慷慨，余情不绝，有《骆宾王文集》遗世。

　　骆宾王（约公元619年—约公元687年），汉族，字观光，生于义乌（今浙江金华义乌），唐代著名诗人，与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”，在四杰中他的诗作最多。他的名字和表字来源于《易经》中的观卦：“观国之光，利用宾于王。”

　　骆宾王出身寒门，七岁能诗，号称“神童”。据说《咏鹅》就是此时所作。骆宾王尤擅七言歌行，名作 《帝京篇》为初唐罕有的长篇，当时以为绝唱。

　　他还曾久戍边城，写有不少边塞诗。例如，“晚凤迷朔气，新瓜照边秋。灶火通军壁，烽烟上戍楼。” 豪情壮志，见闻亲切。

　　据《唐诗三百首新注》记载，骆宾王，婺州义乌人。早年落魄无行，好与博徒游。后为道王李元庆府属。曾从军西域，宦游蜀中。及任侍御吏，又因贼罪下狱，他在诗文中则力辨其冤。出狱后，为临海县丞，怏怏不得意。睿宗文明（684）时，徐敬业起兵讨武则天，他曾为其僚属，军中书檄，皆出其手。敬业失败，骆宾王下落不明，或说被杀，或说亡命，甚至说在灵隐寺为僧。其一生行迹，颇为诡奇，也近于纵横家。