蝉(张乔)古诗拼音版注音、翻译、赏析

　　蝉(张乔)拼音版注音：

　　xiān qiū chán yī bēi ， cháng shì kè xíng shí 。

　　先秋蝉一悲，长是客行时。

　　céng gǎn qù nián zhě ， yòu míng hé chù zhī 。

　　曾感去年者，又鸣何处枝。

　　xì tīng cán yùn zài ， huí wàng jiù shēng chí 。

　　细听残韵在，回望旧声迟。

　　duàn xù shuí jiā shù ， liáng fēng sòng bié lí 。

　　断续谁家树，凉风送别离。

　　蝉(张乔)翻译：

　　早秋的蝉的叫声都是很悲伤的，正是出门的时候，回想往年的时刻，这个蝉又在哪个枝上鸣叫呢。

　　仔细听过之后还觉得不错，再次回望还能感觉到声音历历在目，断断续续的叫声是在谁家的树上呢，凉凉的秋风好像在送别一样。

　　蝉(张乔)赏析：

　　蝉的叫声让诗人感到离别的忧伤。

　　张乔（生卒年不详），池州（今安徽省池州市贵池区）人，懿宗咸通中年进士，当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”。黄巢起义时，隐居九华山以终。

　　张乔隐居九华山，池州人也。有高致，十年不窥园以苦学。诗句清雅，迥少其伦。当时东南多才子，如许棠、喻坦之、剧燕、吴罕、任涛、周繇、张蠙、郑谷、李栖远与乔，亦称“十哲”，俱以韵律驰声。大顺中，京兆府解试，李参军频时主文，试《月中桂》诗，乔云：“根非生下土，叶不坠秋风。”遂擅场。其年频以许棠久困场屋，以为首荐。乔与喻坦之复受许下薛尚书之，欲表于朝，以他不果。竟岨峿名途，徒得一进耳。有诗集二卷，传世。

　　张乔隐居九华山，池州人也。有高致，十年不窥园以苦学。诗句清雅，迥少其伦。当时东南多才子，如许棠、喻坦之、剧燕、吴罕、任涛、周繇、张蠙、郑谷、李栖远与乔，亦称“十哲”，俱以韵律驰声。大顺中，京兆府解试，李参军频时主文，试《月中桂》诗，乔云：“根非生下土，叶不坠秋风。”遂擅场。其年频以许棠久困场屋，以为首荐。乔与喻坦之复受许下薛尚书之，欲表于朝，以他不果。竟岨峿名途，徒得一进耳。有诗集二卷，传世。