有所思(卢仝)拼音版注音:
dāng shí wǒ zuì měi rén jiā , měi rén yán sè jiāo rú huā 。
当时我醉美人家,美人颜色娇如花。
jīn rì měi rén qì wǒ qù , qīng lóu zhū bó tiān zhī yá 。
今日美人弃我去,青楼珠箔天之涯。
tiān yá juān juān héng é yuè , sān wǔ èr bā yíng yòu quē 。
天涯娟娟姮娥月,三五二八盈又缺。
cuì méi chán bìn shēng bié lí , yī wàng bù jiàn xīn duàn jué 。
翠眉蝉鬓生别离,一望不见心断绝。
xīn duàn jué , jǐ qiān lǐ ?
心断绝,几千里?
mèng zhōng zuì wò wū shān yún , jué lái lèi dī xiāng jiāng shuǐ 。
梦中醉卧巫山云,觉来泪滴湘江水。
xiāng jiāng liǎng àn huā mù shēn , měi rén bù jiàn chóu rén xīn 。
湘江两岸花木深,美人不见愁人心。
hán chóu gèng zòu lǜ qǐ qín , diào gāo xián jué wú zhī yīn 。
含愁更奏绿绮琴,调高弦绝无知音。
měi rén xī měi rén , bù zhī wéi mù yǔ xī wéi zhāo yún 。
美人兮美人,不知为暮雨兮为朝云。
xiāng sī yī yè méi huā fā , hū dào chuāng qián yí shì jūn 。
相思一夜梅花发,忽到窗前疑是君。
有所思(卢仝)翻译:
有所思:汉乐府《铙歌》名,以首句“有所思”为名。写一女子欲与情郎决绝时的犹豫之情;一说当与《上邪》合为一篇,系男女问答的之词,后人以此为题赋诗,多写男女情爱事。
青楼:豪华精致的楼房,常指美人的居所。
珠箔:即珠帘子。
姮娥:即“嫦娥”。
翠眉、蝉鬓:均指美人。翠眉,用深绿色的螺黛画眉。蝉鬓,古代妇女的一种发式,望之缥缈如蝉翼,故云。
有所思(卢仝)赏析:
且不要给自己一种此诗是描写男女爱恋的错觉吧。似乎从屈原始,兰泽芳草已成为高洁的象征,姗姗美人也被比作了政治抱负——他哪里来的灵感想出这般巧妙的比喻呵!于是后人频频运用,看似深情款款的诗本质却不一定是使人心心念念的爱情。张藉便是一个善用此法的“大骗子”,他著名的《节妇吟》当时可把我骗得神魂颠倒,“还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。”这般叹息却不是女子对有心之人的满心遗憾,而是一个政客对权贵的拉拢做出的婉拒之举。无疑,卢仝也和我们开了一个小小的玩笑,美人兮美人,你到底不是看客们心中的“她”啊!你所有的花妍与温柔,都只给予卢仝之怀;你所有的豆蔻和芳华,只为了他一个人而盛开。
自此,美人的面纱已被清风揭下。可容貌未必看清,她是淡妆品酒,还是浓妆舞袖?子瞻,且借用你句:淡妆浓抹总相宜。
美人娇艳如花,我举觞饮佳酿,一杯一杯复一杯,醉倒她家且不羞……但这却早已不是今朝年华的欢乐啊。今日我只可登那青楼。珠帘摇荡,清脆碰响。四面无你软语在耳,惟有风之呼啸。八方之广,不知你去向何方?望断天涯亦断肠。
卢仝少有才名,即是不是神童级别的人物,也可赞誉年轻有为,少年才俊。大隐隐于林,小隐隐于市。他在弱冠之年便选择隐居山林。正是大好青春年华便看破官场黑暗,不愿仕进了么?我佩服他这般陶渊明似的性情,可却又不服他的归隐山林。年少力无穷呀,如此才华不凡为何不去试着打破腐败陈规?即是成功性微乎其微,甚至于丢了性命,可不妨放手一搏。或许是我涉世不深,且不知年代黑暗,官场奸险。初生牛犊不怕虎吧,见笑了。卢仝如此做法也本有自己的道理吧。隐者不等同于山中野人,隐逸亦不是不谙世事。“美人”依旧在卢仝的心中,他仍有胸怀抱负。可世事无常,不是每个人都可做到“出淤泥而不染”的莲花之性。卢仝为了心中高洁不被玷污,当朝廷两度望任用他为谏议大夫时,他均拒绝了。但“美人”呼唤却不可置之不理,于是他从山林转向了市中。
姮娥在广寒宫中,无时无刻不在思念后羿,悔恨当初。而我也似姮娥般在思念你。又是三五月圆夜,月儿莫要笑别离。人有离殇之日,月有残缺之时。不怕生活苦痛艰难,只怕那四季十二月独立月下,月儿耗尽半月力气从朔至望只得一日之圆,二八之日便要走向残缺与消亡,我观得来来回回月圆月缺,却观不得你旧时容颜。徒添哀叹,望断秋风。千里不见,心念如摇晃的烛焰,谁能帮它添油,而又是谁赋予了一阵萧风?
居于市中,也非无事可做。茶仙的名头,也不是随便乱挂的。品茶,聊茶成为了他那段时间的主要活动。泱泱中华,茶已经成为不可分割的血肉文化。茶不是二锅头,没有二锅头的刺激辛香,有的只是让人品尝后唇齿留香的甘甜。卢仝品茶,早已将茶香化为自己,相对酒——那些达官权贵的辛辣手段,他似乎太不够味儿。但是却也别忘了,他不是没有味儿。虽品茶无数,却依旧狷狂。他看到的不止是各式茶叶,更有百姓疾苦,官僚猖狂。诗作,从不离茶与社会。这似乎成为了他的降生使命,存在的任务。
我在青山绿水间遇见了她,她似乎是为我量身定做的女子,红尘一醉,畅谈寂寥。相识不过一场醉,我醉了,醉倒在她的柔情似水中,醉倒在她的善解人意里,醉卧巫山云中。她是九天上的神女,披星戴月而来,而我却凡夫俗子,俗尘辗转。怎敢高攀神女之仙容?是了,这只是我的南柯一梦。近她,不过是在梦中,爱她,却不是南柯一梦。虽说男儿有泪不轻弹,我落泪,可莫要笑我。昔时舜往湘江斩恶龙,一去几度春秋。娥皇女英跋山涉水,踏遍湘江村落,最终见到的不过是尸骨一副。两岸青竹均被双妃血泪所染,斑斑血泪痕,凝着她们多少的伤悲?而我的泪,只能滴入湘江,望一日她能感受到我内心对她的渴望、怜爱与痴迷。湘江两岸繁多的草木掩盖了娥皇女英寻夫的足迹,亦掩盖了你巧倩的身影。寻不到,我步履蹒跚辗转其中。望不见,只觉透过叶隙的阳光太刺眼,刺痛心灵。所谓“一曲绿绮凤求凰,琴挑文君美名扬”。绿绮在司马相如精湛的琴艺下流出一曲千古《凤求凰》,扣动了才女卓文君的心弦,从此双宿双飞。而我,含情而奏绿绮,却难觅我的子期。是因为我没有相如的琴技还是因为世上已无我的子期了呢?
美人舞步翩跹似蝶,觥筹交错里眉眼含笑。而我们,也已经了解了美人——卢仝所创造的美人。他渴望官场上的一片清潭,渴望钟鸣鼎食的社会。他渴望他的伯乐他的子期他的美人,渴望能够了解他、与他深交的知音。而这么多年,他所渴望的,却找不到一方泉水来解决。他的美人弃他而去,千里之遥,他用尽一切力量却也始终触碰不到心中的理想。这究竟是他的伤痛,还是时代的悲哀?
美人啊美人,且不要走得太匆忙,离我太远。到底是日暮黄昏落雨,还是朝霞满天绯色?
我所有的相思尽散空中。一夜,似乎漫长却只是人生一瞬。那一夜,梅花开遍,相思千年,你提着如雪的裙襦轻盈走到我红梅盛开的窗前,我透过满丛梅,却只看到了我的相思满霜天。
诗语言精美,婉转清丽;兴味隽永,富于情思。表面上写的是深沉的爱情,实际上却是借以寓托诗人的理想,抒写自己的胸臆。