当前位置: 小升初网 > 古诗词 > 正文

和答弟志和渔父歌拼音版(注音版)+全文翻译

2019-09-02 22:03:43  来源: 小升初网  
字号:

和答弟志和渔父歌拼音版.jpg

  和答弟志和渔父歌拼音版注音:

  lè shì fēng bō diào shì xián , cǎo táng sōng jìng yǐ shèng pān 。

  乐是风波钓是闲,草堂松径已胜攀。

  tài hú shuǐ , dòng tíng shān , kuáng fēng làng qǐ qiě xū huán 。

  太湖水,洞庭山,狂风浪起且须还。

  和答弟志和渔父歌翻译:

  垂钓只是一种休闲,微风吹起水面的波纹才是乐趣所在。走在咱家门口种满松树的小路上比起攀登更让人流连。太湖的水,洞庭的山都是美景,但是狂风吹起大浪的时候你就应该回家了。

  张松龄,唐人张志和(《渔歌子》)之兄,一名“张鹤龄”,官居浦阳尉(今浙江萧山境内)。他的弟弟张志和,本名龟龄,字子同,浙江金华人,擢明经(按:擢,提拔;明经,即明经科,为唐代科举制中的一种考试形式,与进士科同为唐时最重要的科举考试科目),被唐肃宗赏识,命“待诏翰林”。后来,因政坛上的斗争牵连,被贬为南浦尉。后获赦,不复仕,居江湖,自称“烟波钓徒”,又号“元真子”。

  其本人作有《渔父》词。该词的背景:时志和隐居山林,松龄作此词以招其归,志和以《渔歌子》回应之,以明其心志。

  张志和,本名龟龄,字子同,浙江金华人,擢明经(按:擢,提拔;明经,即明经科,为唐代科举制中的一种考试形式,与进士科同为唐时最重要的科举考试科目),被唐肃宗赏识,命“待诏翰林”。后来,因政坛上的斗争牵连,被贬为南浦尉。后获赦,不复仕,居江湖,自称“烟波钓徒”,又号“元真子”。