乡村小古文拼音（含翻译+赏析）

　　乡村小古文拼音版注音：

　　xiāng jiān nóng jiā ， zhú lí máo wū ， lín shuǐ chéng cūn 。

　　乡间农家，竹篱茅屋，临水成村。

　　shuǐ biān yáng liǔ shù zhū ， zhōng jiā táo lǐ ，

　　水边杨柳数株，中夹桃李，

　　fēi yàn yī shuāng ， hū gāo hū dī ， lái qù shèn jié 。

　　飞燕一双，忽高忽低，来去甚捷。

　　乡村小古文翻译：

　　乡下农民家，竹子做成的篱笆，茅草做成的房屋，邻近水边而形成村落。水边有几棵杨树柳树，中间还夹杂着桃树和李树，两只飞翔的燕子在树丛间穿行，忽然高飞，忽然低落，来来去去非常迅速。

　　乡村小古文赏析：

　　1、书中续写的是某县城的一个穷乡僻壤里的农民在片土地上为了生活苦苦挣扎的经历。在这里，有的是一片黄土地，荒草山，在这里，道路崎岖、泥泞，在这里茅屋低矮，破落不堪。

　　2、那里也有阳光，但那阳光不是温暖而是毒辣地炙烤着这片土地。远望去，土地上那一个个佝偻的背影，在朝夕间，在春秋中，在这片土地上耗尽心力。他们生于黄土又归于黄土，世世代代，生生不息。

　　3、风暴来了，他们的心如那田间摇曳的庄稼般颤动，他们的泪水在他满是沟壑的脸颊上纵横，如那淹没田间的水，层层漫过他的心田，浸没他的呼息。干旱来了，庄稼如他们枯瘦的身体一般摇坠，他们看不到希望，看不到丰收，他混沌的眼干涸空洞。

　　创作背景

　　1、从一九六二年他高中毕业到一九八二年调陕西省作协从事专业创作，他一直在农村。先当农村的中小学教师，后当基层干部，公社副书记兼副主任一当就是十年，到一九七八年新时期开始才从公社调到西安郊区文化馆工作。

　　2、作为农村基层干部，除了人事组织工作，其他如大田生产，养猪种菜他统统都要管。关于农村的大政策、小政策他何止是知道而已，完全可以说是直接的执行贯彻者和参与者。一九七七年夏他还是公社平整土地学大寨的总指挥，整整三个月坐镇在第一线，带领一千多人去实现把跑水、跑土、跑肥的三跑田改造成蓄水、蓄肥田的任务。

　　3、一九七八年上半年他组织公社的人力在灞河修筑八华里的河堤，现在还发挥着挡水护田的作用。因而，对于六七十年代以来的中国农村生活，陈忠实可以说不经意间就谙熟于心，对农村的各色人物由于经常厮混在一起，自然也和对自己的身边人乃至家里人那样熟悉。