渡汉江拼音版注音、翻译、赏析（李百药）

　　渡汉江拼音版注音：

　　dōng liú jì mí mí ， nán jì xìn tāo tāo 。

　　东流既瀰瀰，南纪信滔滔。

　　shuǐ jī chén bēi àn ， bō hài nòng zhū gāo 。

　　水激沉碑岸，波骇弄珠皋。

　　hán xīng yìng qiǎn shí ， fú gài xià bēn tāo 。

　　含星映浅石，浮盖下奔涛。

　　liū kuò xiá guāng jìn ， chuān cháng xiǎo qì gāo 。

　　溜阔霞光近，川长晓气高。

　　qiáng wū zhuǎn qīng yì ， xì niǎo luò fēng máo 。

　　樯乌转轻翼，戏鸟落风毛。

　　kè xīn jì duō xù ， cháng gē qiě dài láo 。

　　客心既多绪，长歌且代劳。

　　渡汉江翻译：

　　东边汉江水势很大，流到南方更见其滔滔。

　　水流拍打着古时的沉碑岸和解佩渚，声势骇人。

　　江水可含住漫天星光，可看得见浅处的江石，在船下波涛汹涌。

　　桅上的乌鸦在轻轻的翻动着羽翼，嬉戏的飞鸟落下了羽毛。

　　游子的心里满腹愁绪，我便书写下来替代他的忧愁。

　　渡汉江赏析：

　　全诗极具动感。船行江中由上游而下，途径襄阳正值拂晓，因此江水便有弥弥之感。“水激”、“浪骇”，皆为听觉。接下来才是“霞光”、“晓气”，此为视觉。舟中夜行彻夜无眠，可见客心多绪。长歌一曲所驱散的不仅是旅途的疲劳，更多的则是心中的疲惫。可见“翰藻沉郁”（《新唐书》）所评不虚。

　　李百药（564年—648年），字重规，博陵安平（今河北安平县）人。隋唐时期大臣、史学家、诗人，隋朝内史令李德林之子。

　　博学好文，初仕隋朝，拜太子舍人，辅佐太子杨勇。隋炀帝即位，贬为桂州司马，迁建安郡丞，卷入农民起义。武德年间，归顺唐朝，流放泾州。贞观二年，征为中书舍人，参与修订五礼律令，迁礼部侍郎，转太子右庶子，辅佐太子李承乾。人品耿直，直言上谏，作《封建论》。撰写《北齐书》。以修史之功，迁散骑常侍、太子左庶子，转宗正卿，封安平县公。

　　贞观二十二年，去世，享年八十五，谥号康公，归葬于今河北省安平县程油子乡寺店村（《安平县志》）。

　　父亲李德林，字公辅，北齐中书侍郎，参与国史修撰，编成《齐史》27卷。入隋为官，累拜内史令，封安平县公，奉诏续修《齐史》，未成而卒。

　　北齐河清三年，李百药生于仕宦家庭。自幼身体多病，祖母以“百药”为名。自幼受到家庭影响，好学博闻，富于独立见解，七岁能做文章。

　　有一次，父亲的朋友陆乂、马元熙来家作客，谈诗论文。客人读陈朝著名学者徐陵文章，对“既取成周之禾，将刈琅邪之稻”，颇感迷惑，不知出自何典。李百药应声答道：《左传》称‘鄅人藉稻’。杜预注“鄅国在琅邪开阳县。客人听后大为惊叹。

　　隋文帝开皇初年，以父荫，拜东宫通事舍人，进入仕途，迁太子舍人，兼东宫学士，成为陪伴太子杨勇的学者。年少有才，招来嫉妒和诽谤，为了避祸，称病辞官。

　　开皇十二年（592年），父亲去世后，袭爵安平县公。左仆射越国公杨素、吏部尚书牛弘非常看重李百药。于是，推荐李百药为礼部员外郎，太子杨泳以为东宫学士。从此，李百药发挥自己的才学，奉诏参与修《五礼》，定律令，撰写《阴阳书》，作奏议文表。然而，正当李百药积极施展才能抱负之时，不知不觉卷入隋朝皇室内部最高统治层的争斗中，成了宫廷斗争的受害者。原来，隋文帝第二子晋王杨广是个野心勃勃的人物，对于皇兄杨勇的太子之位早存觊觎之心，趁着出镇扬州大都督之机，四处招揽人才，培植个人势力。曾召李百药为幕僚，被李百药称病推辞。于是，杨广对其怀恨在心。

　　仁寿四年（604），隋文帝去世。已谋得太子之位的杨广即位，是为隋炀帝。百药受到排挤，官运蹇滞，被贬出京城，为桂州（今广西桂林）司马。后来，罢州置郡，百药的司马一职也被免去，于是回归乡里。大业五年（609），百药出任鲁郡（治所在今东曲阜）临泗府越骑校尉，大业九年（613），戍守会稽（治所在今浙江绍兴），十一年（615），又授建安（治所在今福建建瓯）郡丞。

　　宋之问《渡汉江》全诗拼音版、翻译、赏析

　　https://www.xsc.cn/gushici/201908/21806.html