渡百里湖拼音版注音、翻译、赏析（查慎行）

　　渡百里湖拼音版注音：

　　hú miàn kuān qiān qǐng ， hú liú qiǎn bàn gāo 。

　　湖面宽千顷，湖流浅半篙。

　　yuǎn fān rú bù dòng ， yuán shù jìng xiāng gāo 。

　　远帆如不动，原树竞相高。

　　suì yǐ zhàn qiū hàn ， mín yóu wàng yǔ gāo 。

　　岁已占秋旱，民犹望雨膏。

　　hé lín rú kě huó ， wú gǎn wèi bō tāo ？

　　涸鳞如可活，吾敢畏波涛？

　　渡百里湖翻译：

　　因为天旱，宽阔的湖里却只有浅浅的湖水，船篙也只能入水一半；远远望去帆船好像一动不动，近岸的树（显得更加高大）争相比高。

　　三、四两联表现了诗人渡湖时发现因为秋旱百姓苦不堪言盼望下雨，就发出感慨，只要百姓能过上好日子，我受一些风浪波折也没关系。

　　“涸鳞”实写干涸的湖泥，亦是为旱情受苦的百姓，“波涛”则是虚写，因为干旱湖上不可能有风波，即指现实的困难，表达诗人愿意为民请命不息一切甘愿让百姓安居乐业的美好愿望。

　　渡百里湖赏析：

　　查慎行（1650年—1727年），杭州府海宁花溪（今袁花镇）人，清代翰林，著名诗人、藏书家。初名嗣琏，字夏重，号查田；后改名慎行，字悔余，号他山，赐号烟波钓徒，晚年居于初白庵，故又称查初白。为清初“国朝六家”之一。

　　幼时即在家乡接受传统教育，天性聪颖，受经史于著名学者黄宗羲，受诗法于桐城诗人钱澄之。

　　自6岁开始学诗，一直至去世前夕才放下诗笔。其5岁“始入小学”，6岁“通声韵，工属对”，10岁时因作《武侯论》而名传乡党，19岁“读书于武林吴山，从慈溪叶伯寅先生学”，23岁应童子试，54岁举进士第。即康熙四十一年（1702）康熙东巡，由大学士陈廷敬等推荐，诏随入都，入直南书房，四十二年(1703)赐进士出身，特授翰林院编修，后充武英殿总裁纂述。曾3次随驾巡游塞外，岁时风土，悉记以诗。得帝器重，亲书“敬业堂”额以赐。五十二年（1713）乞休归里，家居10余年，筑初白庵以居，潜心著述。雍正四年（1726），因弟查嗣庭犯讪谤案，以家长失教获罪，被逮入京，次年放归，不到两个月即去世。

　　查慎行，初名嗣琏，字夏重，号他山，后易今名，字悔余，号查田，晚号初白，浙江海宁人。幼颖异，五岁能诗，十岁作《武侯论》，见者惊为“旷世才”。长游黄梨洲先生之门，于书无所不窥，尤痴好诗。弱冠补童生。同邑杨公雍建抚黔时，疆场未启，豺虎塞途。先生短衣挟策，自吴入楚，追及之于荆江梦渚间，由铜仁间道崎岖，溪谷崖箐，孤军转战，一旅深入。先生居其戎幕中，出入牂牁、夜郎间，书檄旁午，仓卒肆应，而吟咏不辍。事定旋里，赴西江，北上京师。遍游齐鲁燕赵梁宋，复渡彭蠡，过洞庭，登匡庐五老峰，探武夷、九曲诸胜。诗笔益富而奇。

　　康熙三十二年，举顺天乡试，年四十有四。张文贞、李文贞等先后奏荐。四十一年，特旨召入直南书房。次年，成进士，选庶吉士，散馆授编修。顾赋性淡泊，常怀退志。五十二年，引病归，家居十余年，于世事亦无干预，而登临啸歌之兴未衰，复南游，访尉陀无诸遗迹。诗更豪宕感激，入化超神。盖其高情逸韵，爱乎独为于诗文山水友朋，之外余无所好。雍正五年，卒于家，年七十有六。

　　查慎行幼而聪颖，五岁能诗，十岁作《武侯论》，后游学于黄宗羲之门，学问日益精进。其父亲查崧继为明朝遗民，起初不允许儿子们参加清朝的科举考试。直到康熙十年，二十一岁的查慎行才参加童子试，考试没有结束，母亲就病重。康熙十一年春母亲去世，六年后父亲也去世。作为家中的长子，二十八岁的查慎行责无旁贷地挑起家庭重担。为了生计，查慎行外出谋生，但他并未放弃科举仕进之志。

　　19岁“读书于武林吴山，从慈溪叶伯寅先生学”。20岁补诸生，出门远游，遍历云贵、华中、华北、东南各地，写出大量诗作，名噪一时。曾在纳兰明珠府中教授其幼子。 23岁应童子试，康熙二十八年（1689），牵涉洪升《长生殿》的国恤张乐事件，遭革职，驱逐回籍。后改名慎行，字悔余，号他山，又号查田，籍贯改作钱塘。康熙三十二年(1693)，始中举人。