夜泊湘江拼音版、注释、赏析（郎士元）

　　夜泊湘江拼音版注音：

　　xiāng shān mù luò dòng tíng bō ， xiāng shuǐ lián yún qiū yàn duō 。

　　湘山木落洞庭波，湘水连云秋雁多。

　　jì mò zhōu zhōng shuí jiè wèn ， yuè míng zhǐ zì tīng yú gē 。

　　寂寞舟中谁借问，月明只自听渔歌。

　　夜泊湘江注释：

　　湘山：山名。即 君山。在 湖南省 岳阳市 西南 洞庭湖 中。

　　借问：敬辞。向人打听事情时用：——这里离县城还有多远？

　　夜泊湘江赏析：

　　这首诗描写秋江夜泊，借助对湘山、湘水、明月的描写，抒发诗人远游夜泊的寂寞感情。湘山，即君山，在湖南省岳阳县西的洞庭湖中。湘水指湘江，发源于广西，一路合漓水、潇水、蒸水，北流经长沙，入洞庭。

　　秋风吹而草木摇，洞庭波而树叶落。此句衍化自《楚辞．九歌．湘君》“洞庭波兮木叶下”。湘江一路奔流而来，源远流长，放眼望去，似乎与云天连接。辽阔秋空中一群群南飞的塞雁掠过。人在旅途知音少。

　　夜宿舟中，思绪万千，向谁借问呢？无人可告语，寂寞苦闷只有自己知道。哦，还有头上的明月，它和我一起聆听不知从何处传来的哀愁的渔歌。

　　“寂寞”二字置句首，突出表现孤独、郁闷的心情。“明月只在听渔歌”使用的是移情修辞手法。“秋雁多”令人想起名句“恨别鸟惊心”。有人认为，郎士元的诗“闲雅，近于谢灵运”。他不仅善于捕捉山水形象，且能把不同的景物当作诗人情绪变化的背景，以景托情，达到通篇情景交融的效果。