当前位置：小升初网 > 古诗词 > 正文

秋浦歌十七首其三拼音版注音、翻译赏析（李白）

2019-03-12 11:02:06 来源: 小升初网

小中大

字号：

秋浦歌十七首其三拼音版.jpg

　　秋浦歌十七首其三拼音版注音：

　　qiū pǔ jǐn tuó niǎo ， rén jiān tiān shàng xī 。

　　秋浦锦驼鸟，人间天上稀。

　　shān jī xiū lù shuǐ ， bù gǎn zhào máo yī 。

　　山鸡羞渌水，不敢照毛衣。

　　秋浦歌十七首其三翻译：

　　秋浦产一种霹驼鸟，其羽毛之美，为人间天上所少有。

　　以美丽著称的山鸡，见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。

　　秋浦歌十七首其三赏析：

　　第三首诗是一首具有寓意的咏物诗。此诗正面赞美秋浦的锦驼鸟，而以山鸡作为陪衬，但对后者并无贬意。从诗意看，诗人对山鸡所倾注的同情似乎还更多一些。