当前位置: 小升初网 > 古诗词 > 正文

天马二首·其一拼音版注音、翻译、赏析(刘彻)

2019-02-21 10:43:54  来源: 小升初网  
字号:

天马二首·其一拼音版.jpg

  天马二首·其一拼音版注音:

  tài yī kuàng , tiān mǎ xià , zhān chì hàn , mò liú zhě 。

  太一况,天马下,沾赤汗,沫流赭。

  zhì tǎng , jīng quán qí , niè fú yún , ǎn shàng chí 。

  志傥,精权奇,籋浮云,晻上驰。

  tǐ róng yǔ , wàn lǐ , jīn ān pǐ , lóng wéi yǒu 。

  体容与,万里,今安匹,龙为友。

  天马二首·其一翻译:

  天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。

  天马二首·其一赏析:

  刘彻(公元前156年——公元前87年3月29日),即汉武帝,西汉第七位皇帝,伟大的政治家、战略家、诗人。

  汉武帝在位期间(前141年-前87年),在政治上,创设中外朝制、刺史制、察举制,颁行推恩令,加强君主专制与中央集权。在经济上,推行平准、均输、算缗、告缗等措施,铸五铢钱,由官府垄断盐、铁、酒的经营,并抑制富商大贾的势力。文化方面,“罢黜百家,独尊儒术”,并设立太学。对外,汉武帝采扩张政策,除与匈奴长年交战外,还破闽越、南越、卫氏朝鲜、大宛,又凿空西域、开丝绸之路,并开辟西南夷。此外,还有创设年号、颁布太初历等举措。但他崇信方术、自奉奢侈,兼以穷兵黩武,引发统治危机,晚年爆发巫蛊之祸,后因对外扩张受挫而颁《轮台诏》。后元二年(公元前87年),汉武帝崩于五柞宫,享年70岁,葬于茂陵。

  汉武帝的历史影响深远而复杂,评价亦存争议。死后谥号孝武皇帝,宣帝时上庙号世宗。其事迹见《史记》、《汉书》,其轶事多见《汉武故事》 。