张籍秋山拼音版注音、翻译、赏析

　　秋山拼音版注音：

　　qiū shān wú yún fù wú fēng ， xī tóu kàn yuè chū shēn sōng 。

　　秋山无云复无风，溪头看月出深松。

　　cǎo táng bù bì shí chuáng jìng ， yè jiān zhuì lù shēng chóng chóng 。

　　草堂不闭石床静，叶间坠露声重重。

　　秋山翻译：

　　秋天的夜晚不见云，也没有风，“我”坐在溪边看月亮从一重一重的松山后面显露出来，居住的茅草屋门敞开着，里面的石床静静的无人安睡，夜深露重，频繁地凝成水滴滴在树叶上。

　　秋山赏析：

　　这首诗主要描写作者在深秋的夜晚难成眠，溪头看月，享受着人生的安宁，心境清新，宁静愉悦，和大自然融为一体的情怀。

　　这首诗描写了秋山无云无风的宁静祥和，主人公在此间居住的悠闲淡泊，草堂夜不闭户，石床上静躺，晚上抬头看明月高高耀亮在松林上，谛听草尖上的露珠重重垂落的声音，写出了幽居生活的闲静美好。其中最后一句用了以动衬静的表现手法，露珠堕地，声响细微，而作者居然说“声重重”，极衬环境之幽静。

　　这是乡愁诗。通过叙述写信前后的心情，表达乡愁之深。

　　第一句交代“作家书”的原因(“见秋风”)，以下三句是描写作书前、作书后的心理活动。作书前是“意万重”，作书后是“复恐说不尽”。“临发开封”这个细节把“复恐说不尽”的心态表现得栩栩如生，意形相融。