当前位置: 小升初网 > 古诗词 > 正文

临江仙·浅浅余寒春半翻译、赏析、拼音版注音(晏几道)

2018-11-26 21:34:55  来源: 小升初网  
字号:

临江仙·浅浅余寒春半.jpg

  临江仙·浅浅余寒春半拼音版注音:

  jiān jiān yú hán chūn bàn , xuě xiāo huì cǎo chū cháng 。 yān mí liǔ àn jiù chí táng 。

  浅浅余寒春半,雪消蕙草初长。烟迷柳岸旧池塘。

  fēng chuī méi ruǐ nào , yǔ xì xìng huā xiāng 。

  风吹梅蕊闹,雨细杏花香。

  yuè duò zhī tóu huān yì , cóng qián xū mèng gāo táng , jué lái hé chù fàng sī liáng 。

  月堕枝头欢意,从前虚梦高唐,觉来何处放思量。

  rú jīn bù shì mèng , zhēn gè dào yī háng

  如今不是梦,真个到伊行。

  临江仙·浅浅余寒春半翻译:

  只剩下些微的寒气,冰雪消融,香蕙刚刚长出。旧日池塘岸边的柳树轻烟迷蒙。风吹动梅花蕊轻摇似在嬉闹,雨丝细细,兴华飘香。

  月落枝头,从前的欢笑肆意都如梦境般虚无。如今想来,我要去何处伤心静思。现在这不是梦,我也只能来你这里了。

  临江仙·浅浅余寒春半赏析:

  就像《红楼梦》里的贾宝玉一样,晏几道是含着金汤匙出生的,他的父亲晏殊官居相位,比起政治上的建树,其更令人称道的,是他的文采和词作。晏几道出生时,晏殊已47岁,算是老来得子。作为家中最小的儿子,晏几道得到了父亲格外的宠爱。晏殊自幼聪颖过人,继承了父亲优良的文学细胞,7岁就能写文章,14岁就参加科举考试。拿了个进士的身份回来。晏几道生来就在绮罗脂粉堆中长大,珠围翠绕,锦衣玉食,“金鞍美少年,去跃青骢马。牵系玉楼人,绣被春寒夜”,每天的生活就是跌宕歌词,纵横诗酒,斗鸡走马,乐享奢华,他的六位兄长先后步入仕途,而晏几道过的是逍遥自在的风流公子生活。

  宋哲宗元祐初,晏几道词名盛传于京师,苏轼曾请黄庭坚转致期望结识之意,但他回答说。“今政事堂中半吾家旧客,亦未暇见也。”(陆友《砚北杂志》上,引邵泽民说)辞气颇为倨傲。在这期间,他编辑自己的词集,黄庭坚为之作序。徽宗崇宁初,因“更缘事为,积有闻誉”,由乾宁军通判调任开封府推官。崇宁四年(1105年),开封府两经狱空,晏几道转一官。大观元年(1107年),蔡京权势正盛,曾于重九,冬至日,遣客求写长短句,晏几道为作《鹧鸪天》两首,内容只限歌咏太平,而无一语言及蔡京。当时,他已是年迈的老人了。

  宋徽宗大观四年(1110年),年过古稀的晏几道安然辞世。他走了,而凝聚了他一生心血的《小山词》却流传千年,历久而弥新。