郑谷莲叶翻译、赏析、拼音版注音、阅读答案

　　郑谷莲叶拼音版注音：

　　yí zhōu shuǐ jiàn cī cī lǜ ， yǐ jiàn fēng bǎi bǐng bǐng xiāng 。

　　移舟水溅差差绿，倚槛风摆柄柄香。

　　duō xiè huàn shā rén wèi zhé ， yǔ zhōng liú dé gài yuān yāng 。

　　多谢浣纱人未折，雨中留得盖鸳鸯。

　　郑谷莲叶翻译：

　　船儿前行，河水溅起，参差的绿荷在荡漾，倚在船边的栏杆旁，风一阵阵的吹来，摇动着一柄柄荷叶，送来缕缕清香。要多多感谢那些浣纱的女子，她们没来采摘荷叶，这样，在雨中荷叶还可以遮盖戏水的鸳鸯。

　　郑谷莲叶赏析：

　　郑谷的《莲叶》，意境优美，句句如画，全诗由舟行荷塘图、风摇荷叶图、荷塘浣纱图、鸳鸯戏莲图组成，给人以不尽的美的享受。 这首小诗吟咏莲叶，通篇不着一个“莲”字，但句句均未离开莲。诗中不仅描写莲叶的色彩、香味、形象，还特别写了莲叶在风中的动态美；船儿前行,河水溅起,参差的绿荷在荡漾,倚在船边的栏杆旁,风一阵阵吹来,摇动着一柄柄的荷叶,送来缕缕清香。诗中不仅从侧面写了人们对莲叶的喜爱，还婉转表达出“浣纱人”内心微妙的情感变化。

　　郑谷莲叶阅读答案：

　　一、请揣摩诗人使用叠词“差差”、“柄柄”的好处。

　　形象地写出莲叶挨挨挤挤，高低不齐的情景，增添诗歌的音韵美。

　　二、《莲叶》表达了诗人怎样的情感？

　　对莲叶的喜爱，闲适的情怀。

　　三、下列与《莲叶》描述的对象不相同的一项是。（C）

　　A.出淤泥而不染，濯清涟而不妖。

　　B.小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。

　　C.枝间新绿一重重，小蕾深藏数点红。

　　D.旋折荷花剥莲子，露为风味月为香。