当前位置: 小升初网 > 古诗词 > 正文

浪淘沙·一叶忽惊秋原文翻译及拼音版注音(贺铸)

2018-11-16 09:54:25  来源: 小升初网  
字号:

浪淘沙·一叶忽惊秋.jpg

  浪淘沙·一叶忽惊秋拼音版注音:

  yī yè hū jīng qiū 。 fēn fù dōng liú 。

  一叶忽惊秋。分付东流。

  yīn qín wèi guò bái píng zhōu 。

  殷勤过白苹洲。

  zhōu shàng xiǎo lóu lián bàn juǎn , yīng rèn guī zhōu 。

  洲上小楼帘半卷,应认归舟。

  huí shǒu liàn péng yóu 。 jì qù xīn liú 。

  回首恋朋游。迹去心留。

  gē chén xiāo sàn mèng yún shōu 。

  歌尘萧散梦云收。

  wéi yǒu zūn qián céng jiàn yuè , xiāng bàn rén chóu 。

  惟有尊前曾见月,相伴人愁。

  浪淘沙·一叶忽惊秋翻译:

  看到叶子落下忽然惊觉秋天到了,这秋色交给了东去的流水。流水殷勤地流过白苹洲,沙洲上有帘幕半卷的小楼,楼中的人应该在识别返回的小舟。

  回望之前和友人出游心里依然怀恋,出游的痕迹消失了那份心情却保存了下来。动听的歌曲消散了,美人也不见了,只有饮酒时看到的月亮和以前一样,和人交相愁苦。

  浪淘沙·一叶忽惊秋赏析:

  贺铸(1052——1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴(今浙江绍兴),出生于卫州(今河南省卫辉市)。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐·贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

  贺铸长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,曾任右班殿直,元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州,杜门校书。不附权贵,喜论天下事。

  能诗文,尤长于词。其词内容、风格较为丰富多样,兼有豪放、婉约二派之长,长于锤炼语言并善融化前人成句。用韵特严,富有节奏感和音乐美。部分描绘春花秋月之作,意境高旷,语言浓丽哀婉,近秦观、晏几道。其爱国忧时之作,悲壮激昂,又近苏轼。南宋爱国词人辛弃疾等对其词均有续作,足见其影响。