春江独钓的意思（翻译、赏析、拼音版注音）

　　春江独钓全文（原文）：

　　独钓春江上，春江引趣长。

　　断烟栖草碧，流水带花香。

　　心事同沙鸟，浮生寄野航。

　　荷衣尘不染，何用濯沧浪。

　　春江独钓全文翻译（译文）：

　　一个人在春日的江水上垂钓，春江蜿蜒很长。

　　在孤烟之下栖草一片碧色，江水中都带着花香。

　　心儿像鸟儿一样，人生都感觉寄托在农家的小船上。

　　荷叶制成的衣裳一尘不染，不需要用水来洗了。

　　春江独钓字词句解释（意思）：

　　春江：春日的江水。

　　断烟:(1).孤烟。(2).断火,禁火。(3).谓饭时已过,炊烟消歇。

　　沙鸟:沙滩或沙洲上的水鸟。

　　浮生:基本意思是空虚不实的人生，指人生。

　　野航:指农家小船。

　　荷衣:传说中用荷叶制成的衣裳。

　　濯：洗。

　　沧浪:1.古水名。有汉水、汉水之别流、汉水之下流、夏水诸说。

　　春江独钓全文拼音版（注音版）：

　　dú diào chūn jiāng shàng ， chūn jiāng yǐn qù cháng 。

　　duàn yān qī cǎo bì ， liú shuǐ dài huā xiāng 。

　　xīn shì tóng shā niǎo ， fú shēng jì yě háng 。

　　hé yī chén bù rǎn ， hé yòng zhuó cāng làng 。

　　春江独钓赏析（鉴赏）：

　　戴叔伦的诗，自唐人高仲武说他"其骨稍软"后，清代的纪晓岚、翁方纲、乔亿等人也都讲他"雄浑不足"或"皮松肌软"之类的话。我倒不以为然，因为大凡充满澹泊之意的诗，你让它怒目圆睁或铿锵有声也不大可能，雄浑与澹泊原本就是一对儿矛盾，非要二者兼备起来，就是浑球儿的要求了。再则，纪晓岚、翁方纲是何等脾气与人物----那是拼命入世的大官人啊，所写的东西自然是"进取"有余、"奋斗"刚强。

　　而戴叔伦是不想逞强的，即使三十岁出头时被刘晏推荐做了九品的秘书省正字，也还抒写着"野人无本意/散木任天材"的恬淡情愫。等到他升任御史时，对于仕途其实已有厌倦情绪了，诸如"早知名是病，不敢绣为衣"以及"身随幻境劳多事/迹学禅心厌有名"之类的诗句，就很能表明他激流勇退的心思。据说在出仕前，他就曾半隐于小天台山中，常与方外之士交往，甚至精研《易经》，很打算求仙学道。

　　其实，戴叔伦有他自己的诗歌观，他曾说:"诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前也。"蓝田那地方在陕西省，以盛产美玉闻名。但美玉在尚未开采出山以及未加工前，猛地看去其实与一块破石头无异，自然不能把它放在眼前来观赏，与其拿到眼前来看一块破石头，真不如去看它在山中被烈日照耀时所生发出的朦胧光芒。把这句话说的更明白些，其实就是说"诗贵朦胧"。当然，这句话可能也还有另外一种指向----诗人与诗之关系，因为"蓝田生玉"这四字的本意指的是"只有蓝田那地方才能产出美玉"，换言之----只有好诗人/才能出好诗;而好诗人未必就能够拉到你跟前做成好朋友或好人，一但你离诗人近了/熟了/没了神秘感，没准儿就开始讨厌他了。倘若再发现他有打嗝放屁的毛病，口臭腋臭的气息，以往那美好诗人的形象很可能就被彻底糟蹋。若干年前，我去贵州出差，顺便到贵州农学院造访了一下印象中还不错的诗人郑单衣，可见面时惊闻他身上散发出浓烈的胡臭，就再也不想见他的人和诗了。