十岁栽诗走马成,冷灰残烛动离情的意思（含义解释及出处来源）

　　“十岁栽诗走马成,冷灰残烛动离情”出自李商隐的《绝句》，全文如下。

　　十岁栽诗走马成，冷灰残烛动离情。

　　桐花万里丹山路，雏凤清于老凤声。

　　“十岁栽诗走马成,冷灰残烛动离情”的意思是:

　　你才思敏捷，年仅十岁就能像奔马一样飞速地即席赋诗，作为即将分别时的礼物相送。

　　夜深了，红烛即将燃烧尽，留下了点点冷灰，或许是这情景触动了你的离情别绪。

　　“十岁裁诗走马成，冷灰残烛动离情。” 韩冬郎，名韩偓，是李商隐连襟韩瞻的孩子。十岁的孩子能像东晋的袁虎一样，走马之间出口成诗，而且孩子做的不是顺口溜，他已经懂得了剪裁，是真正意义上的诗，的确不简单！

　　“桐花万里丹山路，雏凤清于老凤声。”丹山路上梧桐花灿若云霞，梧桐树亭亭如盖，凤凰鸟在树间飞翔，歌唱，那雏凤的声音清脆嘹亮，响彻云霄……

　　李商隐在这里把自己和韩瞻比喻成老凤，把韩偓比喻成青春年少，朝气蓬勃，才华横溢，独领风骚的雏凤，赞美之情，溢于言表。

　　这首诗的题目很长，实则是诗前小序。古人有以小序代题的习惯。大中五年(公元851年)秋，李商隐离京去四川，在告别酒席上韩冬郎写诗送李商隐。

　　韩冬郎：韩偓，小名冬郎，是李商隐的连襟韩瞻的儿子，当时才10岁，后成晚唐的有名诗人。五年后，李商隐回京，重读当时韩冬郎的诗，感叹十岁孩子有如此老练诗风，写了两首诗酬答。

　　十岁裁诗走马成，冷灰残烛动离情。

　　这两句倒装，是为了突出冬郎题诗，也是为了主题的需要。意思是，酒宴上的蜡烛烧残了大半，烛芯的灰烬也冷却了。

　　用“冷灰残烛”，说明别宴已近尾声，满座黯然伤感。在这种安静的气氛中，十岁的冬郎触发了诗思，飞速地挥写成送别的诗章。

　　裁诗：作诗。

　　走马成：是说作诗文思敏捷，走马之间就写成。

　　这就是此篇头两句对当年情景的追述。别宴的情况交代以后就转入评赞。

　　桐花万里丹山路，雏凤清于老凤声。

　　诗人使用了比喻的手法，将冬郎父子比作“凤”，以“雏凤清于老凤声”表明“青出于蓝而胜于蓝”。

　　因传说中凤凰产在丹山，它喜栖梧桐。经过想象，便又构成一幅令人神往的图景：那丹山道上，美丽的桐花覆盖遍野，花丛中不时传来雏凤清脆圆润的鸣声，附和着老凤苍老的呼叫，显得更为悦耳动人。

　　这是非常富于诗情画意的描绘。看了这幅图画，冬郎的峥嵘年少和俊拔诗才就都跃然纸上了。