题诗后翻译、赏析、拼音版注释、字词意思（贾岛）

　　题诗后全文（原文）：

　　两句三年得，一吟双泪流。

　　知音如不赏，归卧故山秋。

　　题诗后全文翻译（译文）：

　　这两句诗我琢磨三年才写出，一读起来禁不住两行热泪流出来。

　　了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这首诗，我只好回到以前住过的故乡山中，在瑟瑟秋风中安稳地睡了。

　　题诗后字词句解释（意思）：

　　1.吟：读，诵。

　　2.知音：指了解自己思想情感的好朋友。

　　3.赏：欣赏。

　　4.得：此处指想出来。

　　题诗后全文拼音版（注音版）：

　　liǎng jù sān nián dé ， yī yín shuāng lèi liú 。

　　两句三年得，一吟双泪流。

　　zhī yīn rú bù shǎng ， guī wò gù shān qiū 。

　　知音如不赏，归卧故山秋。

　　题诗后赏析（鉴赏）：

　　《题诗后》是唐代贾岛的一首五言绝句，写在《送无可上人》 之后。 贾岛，唐代杰出诗人。他是河北省涿州市人。早年贫寒，落发为僧，法名无本。曾居房山石峪口石村，遗有贾岛贾岛题跋版刻像庵。19岁云游，识孟郊等，因和推敲韩愈。还俗后屡举进士不第。唐文宗时任长江（四川蓬溪县）主簿，故被称为“贾长江”。其诗精于雕琢，喜写荒凉、枯寂之境，多凄苦情味，自谓“二句三年得，一吟双泪流”。但后又普州司仓参军，卒于任所。有《长江集》10卷录诗370余首。另有小集3卷、《诗格》1卷传世。 这首诗是他视艺术为生命，全身心投入，执着追求完美境界的精神风貌的真实写照。

　　贾岛（779——843年），字阆（读láng）仙，人称诗奴，与孟郊共称“郊寒岛瘦”，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州）人。

　　自号“碣石山人”。据说在长安（今陕西西安）的时候因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现才华，并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。

　　唐文宗的时候被排挤，贬做长江（今四川大英县）主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。